英语翻译：

determine the nature

相关词条：

1.characterization  

例句：

1. 衡量驾驶员水平的决定性考验，就是看他在紧急关头能否保持镇静。
   The acid test of a good driver is whether he remains calm in an emergency.
2. 敌人在一场决定性的战斗中被击败。
   The enemy was defeated in a decisive battle.
3. 她经验更丰富，这是她得到那份工作的决定性因素。
   Her greater experience tipped the balance in her favour and she got the job.
4. 我们经济的决定性因素是控制通货膨胀。
   The determinate factor of our economy is to control inflation.
5. 他们主力队员受伤可能是这场比赛胜负的决定性因素。
   The injury to their key player could be a decisive factor in the game.

分词翻译：

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

专业解析

定性的汉英词典释义与跨学科解析

一、基础词义

“定性”在汉英词典中对应“qualitative determination”或“determine the nature”，指通过分析判断事物的本质属性或特征。例如，在司法领域指对行为性质的界定（如区分“故意”与“过失”），在化学中则指物质成分的鉴定。

二、学科应用扩展

1. 法律领域

   法律定性（Legal Characterization）指根据事实和证据判定行为的法律性质。例如，《中华人民共和国刑法》第14条明确“故意犯罪”的构成要件，为司法定性提供依据。

   来源：全国人民代表大会《中华人民共和国刑法》

2. 科学研究

   定性分析（Qualitative Analysis）与定量分析互补，通过非数值化方法探究现象的内在规律。例如，社会学研究采用访谈法归纳群体行为模式。

   来源：中国社会科学院《社会学研究方法》

3. 管理学与决策

   在企业管理中，定性决策（Qualitative Decision-Making）指基于经验、价值观等非数据因素制定策略，常见于战略方向选择。

   来源：哈佛商业评论《管理决策中的定性与定量平衡》

三、权威定义参考

《现代汉语词典（第7版）》将“定性”定义为“对事物质的规定性进行判断”，强调其作为方法论的核心价值。世界卫生组织（WHO）在公共卫生事件评估中亦采用定性框架，如COVID-19初期传播途径的判定。

来源：商务印书馆《现代汉语词典》；WHO疫情评估报告

网络扩展解释

“定性”是一个多领域术语，其核心含义是对事物性质、特征或本质的判断与界定，具体解释如下：

---

1.科学研究中的“定性”

• 定义：指通过非数值化的方式分析现象，关注事物的属性、内在联系及意义，而非统计数据。例如通过访谈、观察等方法探究社会现象背后的原因。
• 特点：主观性强，强调深度理解，常用于社会科学、人类学研究。
• 对比：与“定量”相对，后者侧重数值测量与统计分析（如实验数据）。

---

2.法律领域的“定性”

• 定义：对行为或事件的法律性质进行判定。例如，司法中需确定某行为是否构成“故意伤害”或“过失犯罪”。
• 作用：直接影响法律适用与量刑，是案件审理的关键步骤。

---

3.日常语境中的“定性”

• 定义：对事物本质或问题性质的概括性判断。例如：“会议对项目风险进行了定性分析。”
• 延伸：可指对人或事的标签化评价（如“定性为违规操作”），需注意可能隐含主观偏见。

---

4.其他领域应用

• 哲学：探讨事物的本质属性（如“人性本善”是否为定性结论）。
• 商业分析：评估非量化因素（如品牌形象、用户满意度）对企业的影响。

---

无论何种语境，“定性”均指向对事物核心属性的界定，需结合具体场景理解其侧重点。若需量化支持，则需进一步结合“定量”分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

槽车嘈杂的谈笑声超高速缓冲存储器从前代偿机能不全底刀防锈滑脂钙质纲哈密顿函数焊接痕印喉气管支气管镜检查加铅燃料静脉滴注法开门科佩沙尔氏溶液栎醇流冲硫酸高铈铵氯化┷吨┹铀铣马丁过滤器模糊目标泡罩塔冷凝液申请离婚手上试验双爪钳四部份发讯羧基肽酶甜菜干燥器通俗易懂的土木