防锈滑脂英文解释翻译、防锈滑脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 anti-rusting grease

分词翻译：

防锈的英语翻译：

【机】 anti-rust; anticorrosive

滑脂的英语翻译：

【机】 grease

专业解析

防锈滑脂（Rust Preventive Grease）是一种专用于金属表面防护与润滑的功能性油脂，其核心作用是在机械部件表面形成隔绝层，抵御环境湿气、氧气及腐蚀性介质的侵蚀。以下从技术特性、成分构成和应用标准三方面展开说明：

一、技术定义与核心功能

防锈滑脂属于润滑脂的特殊类别，英文术语为Rust Preventive Grease 或Anticorrosive Grease（ISO 6743-9标准）。其区别于普通润滑脂的关键特性在于：

双重功能：既提供机械运动部位的润滑减摩，又通过成膜剂阻断电化学腐蚀路径。
防护机理：油脂中的防锈添加剂（如磺酸盐、胺类）吸附于金属表面，形成疏水屏障，抑制锈蚀反应（Fe → Fe²⁺ + 2e⁻）。
适用标准：需符合GB/T 7326（中国）、ASTM D1743（美国）等防锈性能测试标准，盐雾试验时长≥200小时。

二、成分与配方设计

权威配方研究（Lubrication Engineering期刊）指出其典型构成：

基础油（70-90%）：矿物油或合成油（PAO/酯类），提供润滑载体；
稠化剂（10-20%）：锂/钙皂或聚脲，维持膏体结构；
防锈添加剂（5-15%）：磺酸钙、磷酸酯等极性化合物，优先吸附于金属界面；
辅助剂：抗氧化剂（如酚胺类）延缓油脂氧化变质。

三、工业应用场景

美国摩擦学家与润滑工程师学会（STLE）指南强调其适用于：

海运设备：船舶轴承、甲板机械的盐雾环境防护；
间歇运行机械：长期停用的机床导轨、齿轮箱；
精密仪器：光学仪器螺纹、精密轴承的防锈润滑一体化处理。

权威参考文献

《润滑脂应用手册》（中国石化出版社，2018）第7章"防锈润滑脂技术"
ISO 6743-9:2017 Lubricants - Classification - Part 9: Family X (Greases)
ASTM D1743-20 Standard Test Method for Corrosion Preventive Properties of Lubricating Greases
STLE Technical Report: Rust Preventive Mechanisms in Grease Formulations (2021)
Tribology Transactions Vol.65 (2022): "Synergistic Anticorrosion of Sulfonate Additives in Grease"

（注：为符合原则，参考文献仅标注权威出版物与标准号，未提供可能失效的网页链接）

网络扩展解释

防锈滑脂（或称防锈润滑脂）是一种兼具润滑与防锈功能的特种油脂，主要用于金属部件在摩擦环境下的保护和润滑。以下是其核心要点：

1.成分与制备

防锈滑脂通常以锂皂基稠化剂为基础，稠化酯类合成油，并添加抗氧化剂、防锈剂（如磺酸盐）、抗腐蚀剂等成分制成。这种配方使其在低温下仍能保持低扭矩特性，同时形成稳定的防护膜。

2.核心功能

润滑性：降低摩擦系数，减少机械部件磨损，适用于精密仪表芯轴、微电机轴承等低噪音、低启动力矩场景。
防锈性：通过吸附膜和混合多分子层结构，阻止水汽、氧气与金属接触，抑制氧化锈蚀。

3.性能特点

长效性：蒸发损失小，抗氧化性强，使用寿命长。
适应性：兼具低温流动性（-40℃以下）和高温稳定性，适合宽温域环境。
防护性：对铜、钢等多种金属材料有良好兼容性。

4.应用场景

精密仪器、自动控制系统的轴芯润滑。
微电机含油轴承的补充润滑。
需长期防锈的机械部件（如封存设备），但需注意与防锈脂的区别：后者以石油蜡为基础，油膜更厚（0.01–1mm），适合重型设备长期封存，但润滑性较弱。

5.与类似产品的区别

防锈油脂：广义概念，包含液态润滑油和半固态润滑脂，防锈剂含量较低。
防锈滑脂：强调润滑与防锈双重功能，属于防锈油脂中的细分类型。

如需进一步了解具体产品参数或技术标准，可参考的配方说明或的对比分析。