丁内未利番泻叶英文解释翻译、丁内未利番泻叶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Indian senna

分词翻译：

丁的英语翻译：

fourth; man; population
【机】 butanenitrile

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

未的英语翻译：

not

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

番泻叶的英语翻译：

【化】 senna
【医】 folia sennae; senna

专业解析

丁内未利番泻叶是汉英词典中对特定药用植物的译名组合，其核心成分为传统中药材“番泻叶”（英文：Senna Leaf），拉丁学名_Cassia angustifolia_或Cassia senna。该植物属于豆科决明属，主产于印度、非洲等热带地区，我国《中华人民共和国药典》将其定义为“干燥小叶”，具有清热导滞、通便利水的功效。

从植物化学角度分析，番泻叶含番泻苷（Sennoside A/B）、大黄酸（Rhein）等蒽醌类活性成分，可通过刺激结肠神经丛增强肠道蠕动。美国国家医学图书馆（NLM）药物数据库显示，其标准化提取物被收录于多国非处方泻药成分目录。

权威典籍《中药大辞典》（上海科学技术出版社）记载，该药材需经炮制减毒，常用剂量为2-6克，过量可能导致电解质紊乱。英国药典（BP）建议连续使用不超过1周，孕妇及肠梗阻患者禁用。

注：本文参考来源包括中国药典委员会官网、NLM PubChem数据库及《中药大辞典》纸质版专业文献。

网络扩展解释

丁内未利番泻叶是中药番泻叶的一种商品名称，特指产自印度南端丁内末利（现称蒂鲁内尔维利）地区的狭叶番泻叶。以下是具体解释：

1. 名称来源 “丁内未利”是英文名“Tinnevelly”的音译，指印度泰米尔纳德邦的蒂鲁内尔维利地区（Tirunelveli）。该地区是狭叶番泻叶的传统主产区，因此药材以产地命名。

2. 植物基源来源于豆科植物狭叶番泻（学名：Cassia angustifolia）的干燥小叶，与另一种尖叶番泻（亚历山大番泻叶）为同属不同种。

3. 性状特征

形态：叶片呈长卵形或卵状披针形，长2-4.5厘米，宽4-15毫米，叶端急尖带锐刺，基部稍不对称。
质地：革质，因加工打包常有中脉压纹。
颜色：叶面黄绿色，叶背浅黄绿色，羽状网脉明显。

4. 采收加工在开花前采摘叶片，阴干后按大小分级，用水压机打包，故叶形较完整。

5. 品质评价以叶片大、完整、色绿、梗少者为佳，区别于尖叶番泻叶的卷曲特征和埃及产地。

该名称体现了药材的产地特征，是区分番泻叶品种和品质的重要标识。需注意其与“亚历山大番泻叶”（尖叶番泻）的性状差异。