民族统一主义英文解释翻译、民族统一主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 irredentism

folk; nation; people
【法】 clan; nation; nationality; race

consolidate; integrate; unification; unify; unite
【医】 unification
【经】 unity

creed; ism; principle
【法】 doctrine

民族统一主义（Irredentism）是指一个国家或政治实体基于历史、文化或民族认同，主张对邻国境内同民族聚居地区行使主权的政治主张。该术语源自意大利语“Italia irredenta”（未赎回的意大利），特指19世纪末意大利对奥匈帝国统治下意大利语地区的领土诉求。

从政治学角度分析，民族统一主义包含三个核心要素：

民族认同基础：主张方需证明目标区域居民与其主体民族在语言、宗教或历史传统上存在强关联性（如大英百科全书指出，此类主张常援引历史疆域或民族分布图）；
领土主权诉求：通过外交或军事手段改变现有国界，典型案例包括纳粹德国对苏台德地区的吞并；
国际法争议性：联合国宪章明确禁止侵害他国领土完整，但《公民权利和政治权利国际公约》第1条又承认民族自决权，形成法理矛盾（参考斯坦福大学法学院国际法研究案例库）。

当代典型案例包括：

该理论在汉英词典中的对应解释强调“民族统一”（ethnic reunification）与“领土收复”（territorial reintegration）的双重语义维度，牛津英语词典将其定义为“通过领土扩张实现民族完整性的政治学说”。

民族统一主义（Irredentism）是国际关系与政治学中的重要概念，其核心主张基于民族、文化或历史联系，要求将同一民族聚居的领土或历史上曾属于本国的地区纳入现有国家版图。以下是详细解释：

定义与特征
该主义又称“收复失地主义”，强调通过政治或军事手段实现领土扩张，通常以民族身份认同（如语言、血缘）或历史依据（如古代疆域）为合法性基础。例如，某国可能宣称对邻国某地区拥有主权，因该地居民与其主体民族同源。
核心主张
- 民族统一：主张整合分散在不同国家的同民族群体，形成单一政治实体。
- 历史领土诉求：依据历史文献或古代版图，提出对现有争议地区的控制权。
争议性与风险
民族统一主义常引发国际冲突，因其挑战现有国界合法性，可能激化民族矛盾。例如，20世纪部分欧洲国家曾借此推动领土扩张，导致地区局势紧张。国际法通常不认可此类主张，强调尊重主权与领土完整。
现实影响
该主义常被用作政治动员工具，但也可能被极端民族主义者滥用，成为侵略借口。其复杂性在于，历史边界与民族分布往往存在重叠，需结合具体案例评估合理性。

总结来看，民族统一主义是兼具历史、文化和政治属性的敏感议题，需在民族自决与国际秩序稳定之间谨慎权衡。