等粒变晶状结构英文解释翻译、等粒变晶状结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homoeoblastic texture

分词翻译：

等的英语翻译：

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

粒的英语翻译：

grain; granule
【医】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

晶的英语翻译：

brilliant; crystal; glittering

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

等粒变晶状结构（Granoblastic Texture）是变质岩中的一种典型显微结构，指岩石中的矿物颗粒大小相近、形状多为多边形至浑圆状，且颗粒间边界平直或平缓弯曲的结构。该术语在汉英地质学词典中对应英文granoblastic texture，强调矿物在变质重结晶过程中形成的等粒、镶嵌状特征。

核心特征解析：

等粒性（Equigranular）
矿物颗粒直径相近，无显著大小差异。这种均一性反映变质作用中矿物在相对稳定的温压条件下均匀成核和生长，常见于中-高级变质岩（如麻粒岩、角闪岩）。
变晶形态（Crystalline Form）
矿物多呈多边形（如石英、长石）或拉长状（如角闪石），颗粒边界平直或呈120°三联点接触，体现晶体生长受矿物表面能最小化驱动，属典型平衡结构。
形成机制
需满足以下条件：
- 变质温度足够高（通常 >500°C），促进矿物扩散再结晶；
- 应力作用较弱或无定向压力，避免矿物定向排列；
- 原岩成分均一（如石英岩、大理岩）。

典型岩石实例：

石英岩：石英颗粒紧密镶嵌，边界平直；
大理岩：方解石/白云石颗粒呈等粒多边形；
麻粒岩：长石、石英、石榴石等形成粗粒等粒结构（图1）。

学术定义参考：

"Granoblastic texture: A mosaic of equidimensional anhedral grains in metamorphic rocks, formed by recrystallization under conditions of low differential stress."
—— Glossary of Geology, American Geological Institute

来源：

Best, M.G. Igneous and Metamorphic Petrology. Wiley-Blackwell.
American Geosciences Institute. Glossary of Geology.
British Geological Survey. Rock Classification Scheme.

网络扩展解释

等粒变晶状结构是变质岩中常见的一种结构类型，指岩石在变质过程中经重结晶作用形成的矿物颗粒大小相近、排列有序的结晶质结构。以下是其详细解释：

定义与形成原理
该结构属于变晶结构的一种，由原岩在固态下通过变质作用（如温度、压力变化）发生重结晶形成。其核心特征是矿物颗粒直径相近（一般相差不超过20%），且颗粒间紧密嵌合，无明显粒度差异带。
分类依据
- 相对粒度：按矿物颗粒相对大小可分为等粒、不等粒和斑状变晶结构三种类型
- 绝对粒度：根据平均直径细分为
  • 粗粒（>3mm）
  • 中粒（1-3mm）
  • 细粒（<1mm）
典型特征
在翡翠中表现为晶体呈近等轴状，颗粒边界平直，排列规则，这种结构赋予玉石较高硬度（摩氏6.5-7）和玻璃光泽。例如翡翠的等粒结构常由硬玉矿物颗粒构成，尺寸多在0.1-0.5mm间。
与其他结构区别
- 斑状变晶结构：含明显大小悬殊的矿物晶体
- 不等粒结构：颗粒大小呈连续渐变
- 变余结构：保留原岩矿物残留特征

注：更详细的矿物组成案例可参考翡翠玉石研究资料，完整分类体系可查阅变质岩结构学专著。