等粒變晶狀結構英文解釋翻譯、等粒變晶狀結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 homoeoblastic texture

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

粒的英語翻譯：

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

等粒變晶狀結構（Granoblastic Texture）是變質岩中的一種典型顯微結構，指岩石中的礦物顆粒大小相近、形狀多為多邊形至渾圓狀，且顆粒間邊界平直或平緩彎曲的結構。該術語在漢英地質學詞典中對應英文granoblastic texture，強調礦物在變質重結晶過程中形成的等粒、鑲嵌狀特征。

核心特征解析：

等粒性（Equigranular）
礦物顆粒直徑相近，無顯著大小差異。這種均一性反映變質作用中礦物在相對穩定的溫壓條件下均勻成核和生長，常見于中-高級變質岩（如麻粒岩、角閃岩）。
變晶形态（Crystalline Form）
礦物多呈多邊形（如石英、長石）或拉長狀（如角閃石），顆粒邊界平直或呈120°三聯點接觸，體現晶體生長受礦物表面能最小化驅動，屬典型平衡結構。
形成機制
需滿足以下條件：
- 變質溫度足夠高（通常 >500°C），促進礦物擴散再結晶；
- 應力作用較弱或無定向壓力，避免礦物定向排列；
- 原岩成分均一（如石英岩、大理岩）。

典型岩石實例：

石英岩：石英顆粒緊密鑲嵌，邊界平直；
大理岩：方解石/白雲石顆粒呈等粒多邊形；
麻粒岩：長石、石英、石榴石等形成粗粒等粒結構（圖1）。

學術定義參考：

"Granoblastic texture: A mosaic of equidimensional anhedral grains in metamorphic rocks, formed by recrystallization under conditions of low differential stress."
—— Glossary of Geology, American Geological Institute

來源：

Best, M.G. Igneous and Metamorphic Petrology. Wiley-Blackwell.
American Geosciences Institute. Glossary of Geology.
British Geological Survey. Rock Classification Scheme.

網絡擴展解釋

等粒變晶狀結構是變質岩中常見的一種結構類型，指岩石在變質過程中經重結晶作用形成的礦物顆粒大小相近、排列有序的結晶質結構。以下是其詳細解釋：

定義與形成原理
該結構屬于變晶結構的一種，由原岩在固态下通過變質作用（如溫度、壓力變化）發生重結晶形成。其核心特征是礦物顆粒直徑相近（一般相差不超過20%），且顆粒間緊密嵌合，無明顯粒度差異帶。
分類依據
- 相對粒度：按礦物顆粒相對大小可分為等粒、不等粒和斑狀變晶結構三種類型
- 絕對粒度：根據平均直徑細分為
  • 粗粒（>3mm）
  • 中粒（1-3mm）
  • 細粒（<1mm）
典型特征
在翡翠中表現為晶體呈近等軸狀，顆粒邊界平直，排列規則，這種結構賦予玉石較高硬度（摩氏6.5-7）和玻璃光澤。例如翡翠的等粒結構常由硬玉礦物顆粒構成，尺寸多在0.1-0.5mm間。
與其他結構區别
- 斑狀變晶結構：含明顯大小懸殊的礦物晶體
- 不等粒結構：顆粒大小呈連續漸變
- 變餘結構：保留原岩礦物殘留特征

注：更詳細的礦物組成案例可參考翡翠玉石研究資料，完整分類體系可查閱變質岩結構學專著。