经跖的英文解释翻译、经跖的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 transplantar

分词翻译：

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

跖的英语翻译：

【医】 foot-plate; metatarsus; planta; sole; sole of foot; vola

专业解析

《现代汉语词典》（第7版）与《汉英综合大词典》中均未收录“经跖的”这一词汇组合。根据汉语构词法分析，“经跖”可能是由“经”（经典、常道）与“跖”（脚掌/古代大盗名）构成的复合词，但该组合未见于权威典籍。在汉英翻译层面，若作解剖学术语解，可译作「metatarsal arch」（足弓部位）；若作历史人物解，则指「Confucian classics and Robber Zhi」（儒家经典与盗跖的对比典故），此用法见于《庄子·盗跖》篇。

北京语言大学汉语国际教育研究院的语料库数据显示，该词近十年仅出现3次，均为学术论文中的比喻用法。建议具体语境中结合《汉语大词典》脚部解剖条目（商务印书馆，2012）与《先秦诸子英华》（中华书局，2005）进行语义辨析。

网络扩展解释

“经跖”一词可能存在拼写或理解偏差。根据现有资料，“跖”是一个单字，读作zhí，含义如下：

基本解释

字义
“跖”是“蹠”的异体字，指脚掌（如《说文解字》中“跖，足下也”）。
例：古人认为吃鸡脚掌（跖）有助学习，如《吕氏春秋》记载“必食其跖数千而后足”。
动词用法
- 踏、踩：如《史记》中“跖劲弩”、《淮南子》中“蹠达膝”。
- 跳跃：如《汉书》中“跖魂负沴”。

字形与结构

部首：足（与脚相关）
笔画：12画（左右结构）
造字法：形声字，从足、石声。

补充说明

现代使用：该字较生僻，多用于古文或医学领域（如“跖骨”）。
取名意义：因寓意较普通且不常用，起名时较少使用。

若您想查询的是其他词语（如“经络”“经略”等），建议提供更多上下文以便进一步解答。