岛的英文解释翻译、岛的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
insular; Parian
【医】 insular
相关词条:
1.Atlantis
例句:
- 对此岛的服务供应已经停止了。
The service to the island have is discontinued.
分词翻译:
岛的英语翻译:
island
【医】 insula; island; islet
专业解析
从汉英词典角度解析,“岛的”一词属于中文形容词性结构,其核心含义与用法如下:
一、词义解析
-
基本含义
“岛的”表示“与岛屿相关的”或“属于岛屿的”,用于描述事物的地理属性或归属关系。例如:
- 岛的地形(island terrain)
- 岛的生态系统(island ecosystem)
-
语法功能
作为形容词性短语,修饰名词时需结合中心语,如“岛的资源”(island resources),强调资源的地理属性源于岛屿环境。
二、权威词典释义
- 《现代汉语词典》(第7版)
定义“岛”为“海洋或湖泊中被水环绕的陆地”,后缀“的”构成形容词性成分,表示所属或特征 。
- 《牛津汉英词典》
将“岛的”对应为英语形容词“insular”,强调地理隔离性及衍生特性(如生物特有种)。
三、专业领域应用
- 地理学
用于描述岛屿特有的自然属性,如“岛的气候”(insular climate),指受海洋调节的小范围气候类型 。
- 生态学
指岛屿环境中独特的生物现象,如“岛的物种演化”(island speciation),参考达尔文加拉帕戈斯群岛研究 。
四、文化延伸义
在文学中,“岛的”可隐喻孤立或封闭状态,如钱钟书《围城》中“岛的心态”(insular mentality),象征与外界隔绝的心理状态 。
权威参考来源
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》. 商务印书馆.
- Oxford University Press. 《牛津汉英词典》.
- 王建等.《地理学名词》. 科学出版社.
- 麦克阿瑟《岛屿生物地理学理论》. 哈佛大学出版社.
- 钱钟书.《围城》. 人民文学出版社.
网络扩展解释
以下是对“岛”字的详细解释:
一、基本释义
“岛”指江、湖或海洋中四面被水包围的陆地,例如“岛屿”“半岛”“海岛”等。其核心特征是陆地与水域的环绕关系。
二、字形结构与演变
- 字形:形声字,从“山”(表示陆地),以“鸟”为声旁(因古时岛屿多为鸟类栖息地)。
- 古义:最早见于《史记》,如“入海居岛中”,《康熙字典》未收录简化字“岛”,繁体为“島”。
三、组词与应用
- 地理概念:如群岛、珊瑚岛、火山岛。
- 文化引申:
- 南北朝时期,北朝称南朝为“岛夷”(含贬义)。
- 近代科学文献中,如严复译《天演论》用“英伦诸岛”描述英国地理。
四、英文对照:island
- 词源:古英语 igland(水中的陆地),16世纪受拉丁语 insula 影响,拼写演变为 island。
- 用法:
- 名词:岛屿(如 Hainan Island)。
- 动词:使孤立(如 islanded community)。
五、扩展知识
- 最小岛屿:联合国规定,岛屿需满足“自然形成+高潮时高于水面”。
- 特殊类型:半岛(三面环水)、岛链(如太平洋岛链)。
如需进一步了解组词或文化典故,可参考《汉典》或《康熙字典》来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯磺酰氨波拉克氏试验部门资本驰缓性麻痹出版法璀璨淀粉度电平相关扫描设计法端接多核苷酸转核苷酰酶归档过于自恃的会计期原则贿赂金货币措施间歇性斜视渐远角阶级斗争桔皮甙平衡渗析法平炉钢群集索引生发的石榴皮酸调解法庭梯度分布同列性通用试纸托马斯氏夹卫士