島的英文解釋翻譯、島的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
insular; Parian
【醫】 insular
相關詞條：
1.Atlantis
例句：
- 對此島的服務供應已經停止了。
The service to the island have is discontinued.
分詞翻譯：
島的英語翻譯：
island
【醫】 insula; island; islet
專業解析
從漢英詞典角度解析，“島的”一詞屬于中文形容詞性結構，其核心含義與用法如下：
一、詞義解析
-
基本含義
“島的”表示“與島嶼相關的”或“屬于島嶼的”，用于描述事物的地理屬性或歸屬關系。例如：
- 島的地形（island terrain）
- 島的生态系統（island ecosystem）
-
語法功能
作為形容詞性短語，修飾名詞時需結合中心語，如“島的資源”（island resources），強調資源的地理屬性源于島嶼環境。
二、權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》（第7版）
定義“島”為“海洋或湖泊中被水環繞的陸地”，後綴“的”構成形容詞性成分，表示所屬或特征 。
- 《牛津漢英詞典》
将“島的”對應為英語形容詞“insular”，強調地理隔離性及衍生特性（如生物特有種）。
三、專業領域應用
- 地理學
用于描述島嶼特有的自然屬性，如“島的氣候”（insular climate），指受海洋調節的小範圍氣候類型 。
- 生态學
指島嶼環境中獨特的生物現象，如“島的物種演化”（island speciation），參考達爾文加拉帕戈斯群島研究 。
四、文化延伸義
在文學中，“島的”可隱喻孤立或封閉狀态，如錢鐘書《圍城》中“島的心态”（insular mentality），象征與外界隔絕的心理狀态 。
權威參考來源
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》. 商務印書館.
- Oxford University Press. 《牛津漢英詞典》.
- 王建等.《地理學名詞》. 科學出版社.
- 麥克阿瑟《島嶼生物地理學理論》. 哈佛大學出版社.
- 錢鐘書.《圍城》. 人民文學出版社.
網絡擴展解釋
以下是對“島”字的詳細解釋：
一、基本釋義
“島”指江、湖或海洋中四面被水包圍的陸地，例如“島嶼”“半島”“海島”等。其核心特征是陸地與水域的環繞關系。
二、字形結構與演變
- 字形：形聲字，從“山”（表示陸地），以“鳥”為聲旁（因古時島嶼多為鳥類栖息地）。
- 古義：最早見于《史記》，如“入海居島中”，《康熙字典》未收錄簡化字“島”，繁體為“島”。
三、組詞與應用
- 地理概念：如群島、珊瑚島、火山島。
- 文化引申：
- 南北朝時期，北朝稱南朝為“島夷”（含貶義）。
- 近代科學文獻中，如嚴複譯《天演論》用“英倫諸島”描述英國地理。
四、英文對照：island
- 詞源：古英語 igland（水中的陸地），16世紀受拉丁語 insula 影響，拼寫演變為 island。
- 用法：
- 名詞：島嶼（如 Hainan Island）。
- 動詞：使孤立（如 islanded community）。
五、擴展知識
- 最小島嶼：聯合國規定，島嶼需滿足“自然形成+高潮時高于水面”。
- 特殊類型：半島（三面環水）、島鍊（如太平洋島鍊）。
如需進一步了解組詞或文化典故，可參考《漢典》或《康熙字典》來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
敗壞的标準成本卡丙基乙二醇布克氏牽伸術采種承兌通知大批大氣熔化骶尾後肌多道程式設計操作系統鈣基脂桄榔哈米克－伊林沃思規則會陰深筋膜建立制度檢驗合格證浸漬樹脂流管流量測量門級模拟程式民俗偏共振全落差色譜填充物試錯法步驟碳酸鈣鎂條件數學期望提前發作的頭胞體圖形庫
