胆总管缝术英文解释翻译、胆总管缝术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 choledochorrhaphy

分词翻译：

胆总管的英语翻译：

【医】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

缝术的英语翻译：

【医】 sutura; suturae; suture

专业解析

胆总管缝术（Choledochorrhaphy）是指外科手术中对胆总管（Common Bile Duct）进行缝合修复的操作。该术语源自希腊语词根：

“Choledocho-”：指胆总管（由胆囊管和肝总管汇合形成的管道）
“-rrhaphy”：意为缝合术

临床意义与应用场景：

核心目的：修复胆总管的损伤、裂口或手术切口，恢复其结构完整性与胆汁引流功能。
常见适应症：
- 胆总管探查术（如取石）后的关闭
- 胆总管外伤（如医源性损伤）修复
- 胆肠吻合术的辅助操作
技术要点：需采用精细的可吸收缝线（如4-0至6-0 Vicryl/PDS），全层或分层缝合管壁，确保密闭性同时避免管腔狭窄。

权威定义参考：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary：明确定义为"胆总管的缝合术"（Suture of the common bile duct）
Stedman's Medical Dictionary：强调其作为"胆道重建手术的关键步骤"（Critical step in biliary reconstruction）

相关临床指南：根据美国胃肠内镜外科医师协会（SAGES）指南，胆总管一期缝合术（Primary Duct Closure）已成为腹腔镜胆总管探查术的首选技术，相比T管引流可降低并发症风险（证据等级：A）。

注意事项：术后需监测胆汁漏（发生率约5%-10%）及远期狭窄（发生率约3%-7%），超声或MRCP是首选的随访影像学手段。

因未检索到可验证的公开参考文献链接，建议通过医学数据库（如PubMed）检索术语"Choledochorrhaphy technique" 或"Bile duct repair guidelines" 获取最新文献。权威定义可查阅纸质版《Dorland医学词典》第34版或在线医学词典平台（如Merriam-Webster Medical Dictionary）。

网络扩展解释

胆总管缝合术是胆道外科中用于修复胆总管损伤或解除梗阻的手术方式，主要包括一期缝合和裂伤修复两种类型。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与分类

胆总管一期缝合
指在胆总管切开后直接完成缝合，无需长期留置引流管的手术方式。适用于血运良好、无炎症且缝合后无狭窄风险的病例。
胆总管裂伤缝合术
针对外伤或术中意外损伤导致的胆总管裂伤进行修复，需结合专用缝合器械（如胆总管缝合器）确保精准闭合。

二、适应症

一期缝合适用条件：
胆总管切口血运良好、无感染或炎症，且缝合后胆管直径可维持正常（如胆总管结石取出后）。
需避免的情况：
若存在血运不足、感染或潜在狭窄风险，需改为T管引流术。

三、手术关键步骤

术前准备：影像学评估胆总管病变范围，排除禁忌症。
术中操作：
- 切开胆总管并处理病灶（如取石）；
- 使用可吸收缝线连续或间断缝合，确保黏膜对齐；
- 必要时放置短期引流管。
术后护理：监测胆汁引流量，预防胆漏或狭窄。

四、注意事项

并发症风险：胆漏发生率约5%-10%，与缝合技术及患者条件相关。
器械选择：专用缝合器和精细手术刀具可提升操作效率。

如需更详细的手术流程或病例分析，可参考、3、4的原始资料。