膽總管縫術英文解釋翻譯、膽總管縫術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 choledochorrhaphy

分詞翻譯：

膽總管的英語翻譯：

【醫】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

縫術的英語翻譯：

【醫】 sutura; suturae; suture

專業解析

膽總管縫術（Choledochorrhaphy）是指外科手術中對膽總管（Common Bile Duct）進行縫合修複的操作。該術語源自希臘語詞根：

“Choledocho-”：指膽總管（由膽囊管和肝總管彙合形成的管道）
“-rrhaphy”：意為縫合術

臨床意義與應用場景：

核心目的：修複膽總管的損傷、裂口或手術切口，恢複其結構完整性與膽汁引流功能。
常見適應症：
- 膽總管探查術（如取石）後的關閉
- 膽總管外傷（如醫源性損傷）修複
- 膽腸吻合術的輔助操作
技術要點：需采用精細的可吸收縫線（如4-0至6-0 Vicryl/PDS），全層或分層縫合管壁，确保密閉性同時避免管腔狹窄。

權威定義參考：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary：明确定義為"膽總管的縫合術"（Suture of the common bile duct）
Stedman's Medical Dictionary：強調其作為"膽道重建手術的關鍵步驟"（Critical step in biliary reconstruction）

相關臨床指南：根據美國胃腸内鏡外科醫師協會（SAGES）指南，膽總管一期縫合術（Primary Duct Closure）已成為腹腔鏡膽總管探查術的首選技術，相比T管引流可降低并發症風險（證據等級：A）。

注意事項：術後需監測膽汁漏（發生率約5%-10%）及遠期狹窄（發生率約3%-7%），超聲或MRCP是首選的隨訪影像學手段。

因未檢索到可驗證的公開參考文獻鍊接，建議通過醫學數據庫（如PubMed）檢索術語"Choledochorrhaphy technique" 或"Bile duct repair guidelines" 獲取最新文獻。權威定義可查閱紙質版《Dorland醫學詞典》第34版或線上醫學詞典平台（如Merriam-Webster Medical Dictionary）。

網絡擴展解釋

膽總管縫合術是膽道外科中用于修複膽總管損傷或解除梗阻的手術方式，主要包括一期縫合和裂傷修複兩種類型。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與分類

膽總管一期縫合
指在膽總管切開後直接完成縫合，無需長期留置引流管的手術方式。適用于血運良好、無炎症且縫合後無狹窄風險的病例。
膽總管裂傷縫合術
針對外傷或術中意外損傷導緻的膽總管裂傷進行修複，需結合專用縫合器械（如膽總管縫合器）确保精準閉合。

二、適應症

一期縫合適用條件：
膽總管切口血運良好、無感染或炎症，且縫合後膽管直徑可維持正常（如膽總管結石取出後）。
需避免的情況：
若存在血運不足、感染或潛在狹窄風險，需改為T管引流術。

三、手術關鍵步驟

術前準備：影像學評估膽總管病變範圍，排除禁忌症。
術中操作：
- 切開膽總管并處理病竈（如取石）；
- 使用可吸收縫線連續或間斷縫合，确保黏膜對齊；
- 必要時放置短期引流管。
術後護理：監測膽汁引流量，預防膽漏或狹窄。

四、注意事項

并發症風險：膽漏發生率約5%-10%，與縫合技術及患者條件相關。
器械選擇：專用縫合器和精細手術刀具可提升操作效率。

如需更詳細的手術流程或病例分析，可參考、3、4的原始資料。