月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单州漏卢英文解释翻译、单州漏卢的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Echinops dahuricus

分词翻译:

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

州的英语翻译:

state

漏的英语翻译:

leak; leave out; seep; spillage; water clock
【机】 leak; leakage; leaking

卢的英语翻译:

【医】 rd; rutherford

专业解析

《汉英综合大词典》及《中医药学名词》中,“单州漏卢”为古代文献中记载的特定药用植物名称,其释义需结合历史地理与植物学双重角度分析。该词可分解为以下两部分:

  1. 单州(Dānzhōu):指中国唐代至明代山东地区单州行政区划,今属山东省菏泽市单县。《中国历史地名大辞典》记载其“因境内有单父邑而得名”,历史上为中原地区药材集散地。

  2. 漏卢(Lòulú):学名Rhaponticum uniflorum,菊科植物。《中国植物志》确认其根茎在《神农本草经》中列为清热解毒药材,现代药理学研究显示其含蜕皮甾酮等活性成分(参见《中华本草》第5卷)。

综合释义:“单州漏卢”特指古代单州地区出产的优质漏芦,因道地产区形成特定药材名称。该用法可见于明代《本草品汇精要》,描述其“根如蔓菁,皮黑肌白,单州者为胜”。

网络扩展解释

“单州漏卢”是中药“漏卢”的一种特定称谓,其含义可从以下角度解析:

  1. 词源与植物学特征

    • “单州”指古代地名(今山东单县至河南虞城一带),表明该药材的产地或道地属性。
    • “漏卢”得名于其形态特征:李时珍在《本草纲目》中提到“此草秋后即黑,异于众草”,且根部易腐烂形成孔洞,故称“漏”(孔洞)、“卢”(黑色)。其学名为Echinops dahuricus,属菊科植物。
  2. 药用价值
    漏芦性寒味苦咸,归胃经,主要功效包括:

    • 清热解毒,治疗痈疽疮毒;
    • 通乳,缓解产后乳汁不通;
    • 驱虫,如腹内蛔虫(用法:研末与肉汤同服)。
  3. 历史记载
    古医籍如《神农本草经》称其为“野兰”,《日华子本草》称“鬼油麻”,《蜀本草》记载其干燥后颜色深黑的特点。

“单州漏卢”强调产地与药材品质的关联,是漏卢的道地品种,具有明确的形态特征和药用功能。如需进一步了解其植物分类或临床应用,可参考《本草纲目》及现代中医药文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃体上的毕肖不正常操作测试装置大风子烯酸单纯性马蹄疽镀锡的法人体分保单过得去鼓形控制器海底地震灰罗勒脚螨属甲氧滴滴涕借项利息脊髓丘系可可豆硷库存模型淋巴管扩张的硫酸四氨铜凝重奴态清楚的人工受精十二铜表法数值错误四周反射的天线杂音