当前用户英文解释翻译、当前用户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 active user

分词翻译：

当前的英语翻译：

nonce
【计】 currently

用户的英语翻译：

consumer; user
【计】 SUB; U
【经】 consumer; consumer buyer; ultimate purchaser; user

专业解析

从汉英词典角度解析，“当前用户”指在特定系统、平台或服务中正处在活跃使用状态的个体或群体。该术语由两部分构成：“当前”强调时间维度的即时性，“用户”则指向功能维度的服务使用者。其核心内涵包含三层：

1. 技术定义 在计算机科学领域，当前用户特指通过身份验证后获得系统访问权限的操作主体。根据Microsoft技术文档，该状态涉及用户权限管理、会话ID生成和访问日志记录等机制。例如Windows系统通过安全标识符(SID)唯一标记每个当前用户。

2. 商业应用 市场营销研究中，当前用户常作为客户分群的重要维度。美国市场营销协会(AMA)将其定义为“在统计周期内产生实际消费行为的消费者群体”，与潜在用户形成对比。这种区分直接影响企业资源投放策略。

3. 翻译对比 《牛津英汉双解词典》将“当前用户”直译为"current user"，而专业翻译场景会根据语境调整。在软件开发文档中可能译为"logged-in user"（已登录用户），在数据分析报告则倾向使用"active user"（活跃用户），体现术语的场景敏感性。

实际应用案例：

• 银行系统：“当前用户交易限额根据KYC等级设定”
• 移动应用：“日活跃用户(DAU)统计排除未登录的当前用户”

网络扩展解释

“当前用户”是一个技术或系统相关术语，通常指在某一特定时刻或上下文中正在使用或访问某个系统、应用程序、服务或设备的用户。具体含义因应用场景而异，以下是详细解释：

1.基本定义

• 当前：表示“现在”或“正在发生”的状态。
• 用户：指操作或使用某项服务的主体（可能是个人、账户、设备等）。
• 组合含义：指在某个系统、程序或会话中，当前正在活动或拥有控制权的用户。

2.常见应用场景

（1）操作系统或软件

• 例如：在Windows中，“当前用户”指已登录并操作电脑的账户，系统会根据该用户的权限限制文件访问、设置修改等操作（如管理员与普通用户的区别）。

（2）网络服务

• 例如：网站通过会话（Session）或Cookies识别“当前用户”，记录其浏览行为或购物车状态，实现个性化服务。

（3）多用户环境

• 例如：数据库或服务器中，“当前用户”可能指正在执行查询或命令的账户，用于权限控制和审计追踪。

3.技术实现中的意义

• 权限管理：系统根据当前用户的角色（如管理员、访客）分配操作权限。
• 数据隔离：不同用户的文件、配置相互独立（如个人电脑的多账户登录）。
• 日志记录：操作日志中会标注当前用户，便于追踪问题或安全审计。

4.相关术语区分

• 登录用户：已通过身份验证但可能未处于活跃状态。
• 活动用户：广义上包括所有近期有操作的用户（如网站统计中的“日活用户”）。
• 当前用户：强调“实时性”，即此刻正在交互的用户。

5.示例说明

• 场景1：手机APP提示“当前用户无权执行此操作”，表示你的账户权限不足。
• 场景2：在Linux终端输入whoami命令，会显示当前用户的用户名。

如果需要更具体的场景解释，可以提供上下文，我会进一步补充。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备查记录被迫的苯肼对磺酸财政长期债券参数曲线大果唐松草弹性顶油罐敌友鉴别仪非由笔录取得之供词复檐绝缘器膈过程图行走机构旱季活动绞刀睫腺脊柱融合术决定不能李伯麦斯特氏规律裂伤．撕裂伤履行地法磨擦材料牛顿液体遣送区情境生产效率工程学实验装置说明过程提升高度臀中肌的