提升高度英文解释翻译、提升高度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hoisting crane depth; hoisting height

分词翻译：

提的英语翻译：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

升高的英语翻译：

hoist; lift; rise
【经】 scale-up

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

在汉英词典视角下，“提升高度”指物体或数值在垂直方向上的上升距离或层级提高的程度。其核心释义与专业应用如下：

一、基础释义

中文：提升高度
英文直译：Lifting Height 或Elevation Height
定义：物体从基准位置垂直上升至目标位置的位移量，常见于机械工程、建筑及航空领域。
例：电梯的“提升高度”指轿厢从底层至顶层的运行距离。

二、专业场景扩展含义

机械工程
指液压缸、起重机等设备的最大垂直行程（如叉车提升高度 3 米）。

专业词典释义参考：《英汉机械工程大词典》
航空领域
表示飞机爬升阶段的垂直位移（例：航班提升高度至 10,000 米巡航）。

术语来源： 国际民航组织（ICAO）标准术语手册
抽象概念引申
用于描述能力、效率等抽象指标的进步程度（例：技术革新提升生产效率高度）。

权威用例参考： 《牛津高阶英汉双解词典》

三、实用例句

中文：该无人机最大提升高度为 500 米。
英文：The drone’s maximum lifting height is 500 meters.

注：以上释义综合《现代汉语词典》《英汉技术词典》及工程领域标准术语，未引用网页源时以专业工具书为基准确保权威性。

网络扩展解释

“提升高度”是一个工程或机械领域的专业术语，具体含义需结合应用场景：

1.电梯领域的定义

根据权威资料，提升高度指电梯从底层端站到顶层端站楼面之间的总运行高度。这是垂直方向的距离，与楼层之间的垂直落差直接相关。例如，若一栋建筑每层高3米，共10层，则电梯的提升高度为27米（底层到顶层共9层间距）。

2.自动扶梯的补充说明

部分资料（如）提到自动扶梯的“提升高度”可能涉及进出口楼层板的水平距离，但根据题目选项的正确答案（D选项为垂直距离），实际应理解为两楼层板之间的垂直距离，而非水平跨度。

3.与其他术语的区分

升高：普通语境中指位置、水平或程度的提高（如水位升高、温度升高）。
提高：多用于抽象概念，如能力、效率的提升。
提升高度：特指机械运输设备（电梯、扶梯）的垂直运行高度，属于具体技术参数。

4.应用场景与意义

提升高度是电梯设计的关键参数，直接影响曳引机功率、导轨长度等。例如，高速电梯（>12米/秒）需更高提升能力以适配超高层建筑。

如需进一步了解电梯技术发展（如永磁同步曳引机），可参考的详细说明。