
【计】 presence testing
exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence
check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey
"存在检查"在汉英词典语境中指代两种核心含义:其一作为数据验证机制,其二作为哲学概念术语。以下从专业角度分层阐释:
哲学术语转译 在哲学翻译中对应"existential verification",源自现象学范畴的术语体系。参考《斯坦福哲学百科全书》词条,该概念描述通过主体经验验证实体存在性的认知过程,与胡塞尔现象学中的"本质直观"方法论存在理论关联。
应用层差异 技术场景强调自动化验证流程,如SQL语句执行前的WHERE EXISTS子句检测;哲学语境侧重主观认知验证,如笛卡尔"我思故我在"的思辨过程。二者在验证主体(系统/人类)、验证方法(逻辑运算/意识活动)、输出结果(布尔值/认知确信)三个维度形成本质区别。
根据您的查询,“存在检查”这一词组需结合“检查”的基本含义和具体语境来理解。以下为综合分析:
检查的核心含义():
“存在”的叠加含义: 在“检查”前加“存在”作为定语,特指对某事物是否真实存在的验证过程。例如:
if file.exists()
)由于该词组具有较强语境依赖性,建议使用时补充具体领域信息。例如:
“在数据库操作中,存在检查指通过
SELECT EXISTS
语句验证记录是否已存储”。
若您有特定领域的使用场景,可提供更多上下文以便精准解读。
半膜肌半腱肌反射不合时尚捕获物奖金布特萨参数值离散成本与收益分摊崇高的稠度出庭令电的对流堆积钢肺纹理更有利条件条款鼓泡流床固有滤光作用货币与信贷数量缺少的交叉翻译程序教学系统精滤清器看不见的损失可保权益类比输出泪器溃疡垄断某物民众骚乱尼泊金赔偿保证潜动羟苯环己丁酸生产人工小时法