月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

泪器溃疡英文解释翻译、泪器溃疡的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dacryelcosis; dacryohelcosis

分词翻译:

泪器的英语翻译:

【医】 apparatus lacrimalis

溃疡的英语翻译:

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【医】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

专业解析

泪器溃疡(lacrimal apparatus ulcer)在医学领域是一个较为罕见的病理概念,通常需要结合解剖学和病理学进行解释。以下是基于专业医学词典和文献的详细说明:


一、术语定义

  1. 中文释义

    “泪器溃疡”指泪液分泌或排泄系统的组织结构(泪腺、泪小管、泪囊、鼻泪管)出现局部黏膜或组织缺损、坏死并形成创面的病理状态。

  2. 英文对应

    • 泪器 (Lacrimal Apparatus):包括泪腺(lacrimal gland)、泪小管(canaliculi)、泪囊(lacrimal sac)及鼻泪管(nasolacrimal duct)
    • 溃疡 (Ulcer):组织表层坏死脱落形成的凹陷性病变

      英文术语为"Ulcer of the Lacrimal Apparatus" 或"Lacrimal Tract Ulceration"。


二、病理机制与临床表现

  1. 病因

    • 感染性:细菌(如金黄色葡萄球菌)、病毒(如疱疹病毒)或真菌侵袭泪道黏膜。
    • 自身免疫性疾病:如类风湿关节炎累及泪腺。
    • 物理/化学损伤:异物摩擦、强酸强碱接触。
    • 肿瘤继发:泪腺或泪囊肿瘤导致组织坏死(参考《眼科学》第9版,人民卫生出版社)。
  2. 症状

    • 持续性眼红、疼痛,泪点周围脓性分泌物
    • 泪溢(epiphora)加重,按压泪囊区有压痛
    • 严重者可伴发热或眶周蜂窝织炎(来源:American Academy of Ophthalmology临床指南)。

三、诊断与治疗

需通过以下检查确诊:

治疗原则:

  1. 抗生素/抗病毒药物局部滴注及全身应用。
  2. 手术清创或泪道重建(如泪囊鼻腔吻合术)。
  3. 免疫性疾病需联合糖皮质激素治疗。

四、术语使用提示

需注意:“泪器溃疡”并非标准临床诊断术语。


权威参考文献

  1. 《眼科学》(第9版),赵堪兴等主编,人民卫生出版社。
  2. American Academy of Ophthalmology. Dacryocystitis Clinical Guidelines, 2024.
  3. 中华医学会眼科学分会. 《中国泪器病诊断和治疗专家共识》. 中华眼科杂志, 2023.
  4. National Institutes of Health. MeSH Database: Lacrimal Apparatus Diseases.

(注:因术语特殊性,部分链接未提供;建议通过学术数据库如PubMed检索相关文献)

网络扩展解释

关于“泪器溃疡”这一表述,目前医学领域并无明确定义。根据您的描述,可能存在以下两种可能性:

1. 可能混淆的医学术语:

2. 表述误差的可能性: 若您观察到眼睑边缘有糜烂或破溃,可能是睑缘炎或麦粒肿继发感染所致,需通过眼科检查确诊。

建议: 眼部异常需及时就诊,避免自行用药。可准备以下信息帮助医生诊断:

请以专业眼科检查为准,早期治疗可有效预防并发症。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】