稠度英文解释翻译、稠度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 consistency
【医】 consistency

分词翻译：

稠的英语翻译：

dense; thick

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

稠度（Consistency）是描述物质流动性与质地特性的专业术语，在汉英词典中对应英文“consistency”，指物质抵抗形变或流动的能力程度。该概念广泛应用于食品科学、化工、材料工程等领域，具体表现为物体在受力时的黏滞性、塑性和弹性特征。

核心定义与测量标准

稠度通过黏度（viscosity）和屈服应力（yield stress）等参数量化，例如蜂蜜的稠度高于水，表现为更高的黏度值。国际标准化组织（ISO）将稠度测定方法分为旋转黏度计法（如Brookfield黏度计）和流变仪分析法（参考ISO 2555标准）。

跨领域应用实例

食品工业：酸奶稠度影响口感，常用质构仪（texture analyzer）评估（来源：中国食品科学技术学会《食品质构分析指南》）；
石油化工：钻井液稠度需控制剪切应力以防止井喷（来源：美国石油工程师协会SPE手册）；
化妆品：乳霜稠度与涂抹顺滑度直接相关，行业普遍采用锥板流变仪检测（来源：《国际化妆品原料辞典》第16版）。

影响因素与调控

温度、剪切速率和添加剂（如增稠剂黄原胶）均会改变稠度。例如巧克力生产需精确控制可可脂结晶温度以调整熔融稠度（来源：Elsevier《食品工程百科全书》）。

网络扩展解释

稠度是描述材料软硬程度或流动阻力的物理指标，主要用于衡量固态、塑性或流动态物质的特性。以下是详细解释：

1.基本定义

稠度指物质的固态与流动性之间的平衡状态。例如：

黏性土：反映土的软硬程度或抵抗外力变形的能力，是黏性土的重要物理状态特征。
沥青/油漆：描述材料的软硬、稀稠程度或流动阻力，直接影响施工性能。

2.应用领域

稠度在不同材料中的具体表现：

工程材料：如润滑脂、纸浆需通过稠度控制加工性能。
食品：婴儿麦片粥需调整至适宜稠度以保证口感。
医药：血液粘稠度影响血液循环，需通过药物调节。

3.与粘度的区别

粘度：量化流体流动时的分子阻力，单位为Pa·s或mPa·s。
稠度：更侧重直观的浓稠感，如蜂蜜比水稠度高，但两者均可能具有高粘度。

4.测试方法

稠度需通过特定实验测定，如黏性土通过液限、塑限试验划分流动状态（液态、塑态、固态），而润滑脂可能采用锥入度法。

5.实际意义

控制稠度对产品质量至关重要。例如，法语例句提到“将面粉和牛奶调至适当稠度”以确保烹饪效果，油漆过稠会导致涂刷困难，过稀则影响覆盖力。

如需进一步了解具体材料的稠度标准，可参考工程手册或专业测试指南。