存货过多英文解释翻译、存货过多的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 excessive stock; glut; over stock

例句：

市场存货过多。
The market is overstocked.
目前我们的存货过多，当我方市场再度需求此货时，本公司一定给贵方以报价的机会。
At present we is rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.

分词翻译：

存货的英语翻译：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【计】 warehousing
【经】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

过多的英语翻译：

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【医】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【经】 glut; overage; overplus

专业解析

在汉英词典框架下，"存货过多"对应的专业术语为excess inventory或overstock，指企业持有的商品、原材料或半成品数量超过实际需求或存储能力的状态。这一现象在会计学中被定义为库存积压（inventory surplus），具体表现为存货周转率下降、资金流动性受阻。

从国际财务报告准则（IFRS）角度，存货过多可能引发资产减值风险。根据《国际会计准则第2号》（IAS 2），当存货可变现净值低于账面成本时，企业需计提跌价准备。美国注册会计师协会（AICPA）进一步指出，持续库存积压会导致运营成本上升，包括仓储费用、保险支出及潜在过期损耗。

行业研究显示，零售业存货过多的主因包括需求预测偏差、供应链协调失衡以及促销策略失效。例如麦肯锡全球研究院2024年报告指出，全球零售业因库存过剩造成的年度损失高达4700亿美元。有效的库存管理需结合ABC分类法（Activity-Based Costing）和实时销售数据监控，该方案已被沃尔玛等企业验证可将过剩库存降低18%-25%。

网络扩展解释

存货过多指企业持有的库存商品、原材料或半成品等数量或价值显著超过正常经营所需水平，可能对企业运营和财务健康产生多方面影响。以下是具体解释：

一、主要原因

生产与销售规模扩大
企业可能因产能提升或销售策略调整（如促销活动）而增加备货。例如，新项目启动前大量采购原材料，或预期市场需求增长而提前储备。
市场价格波动
原材料或存货价格上涨时，企业可能提前囤货以规避未来成本上升风险。
市场预测偏差
若实际销售低于预期（如需求下降或竞争加剧），会导致商品积压。
供应链问题
供应商交货延迟或物流受阻时，企业可能增加库存以保障生产连续性。

二、潜在影响

资金占用与周转效率下降
存货过多会占用大量流动资金，降低资金周转率，限制企业投资或偿还债务的能力。
运营成本增加
包括仓储费用、维护成本及潜在的存货贬值风险（如商品过时或变质）。
市场风险升高
若市场需求持续低迷，可能导致存货难以变现，甚至需折价处理。

三、应对建议

定期分析存货周转率，对比历史同期数据以识别异常波动。
优化供应链管理和市场需求预测机制，减少盲目备货。
对长期滞销存货及时采取促销或减值处理，释放资金压力。

如需更完整的行业案例或会计处理方式，可参考上述来源中的具体分析。