此端向下英文解释翻译、此端向下的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bottom

分词翻译：

此的英语翻译：

this

端的英语翻译：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

向下的英语翻译：

down; alow; downhill; downward
【计】 down
【医】 cata-; deorsum; kat-

专业解析

"此端向下"是常见于包装运输领域的方位指示用语，其汉英对应释义为"此端向下 / This End Down"。该短语主要用于标注物品的正确放置方向，属于国际通用的物流标识体系，具有以下三层含义：

1. 物理方向指示

   指包装箱的特定侧面需与地面垂直对齐，常见于精密仪器、液态物品或易碎品的运输标识。牛津大学出版社的《现代汉英大词典》将其定义为"标明物体基准面的方位用语"（来源：牛津英语词典在线版词条[OXFORD_REF_00231]）。

2. 重力作用规范

   要求保持标注面始终处于垂直向下的受力状态，避免因倒置导致内容物泄漏或结构损坏。美国包装协会(ISTA)运输测试标准中明确规定，该标识对应ASTM D4169-22规定的DC-13方向测试要求（来源：ISTA官方技术文件）。

3. 操作流程指令

   在供应链管理中构成ISO 7000图形符号体系的一部分，编号ISO 7000-2625。根据中国国家标准GB/T 191-2008《包装储运图示标志》，等效采用国际标准中的方向性标识（来源：全国标准信息公共服务平台）。

该术语的规范使用可降低30%以上的运输损耗率（世界银行物流绩效指数报告），是现代物流体系中基础却关键的标准化元素。其英文译法"This End Down"被收录于《牛津技术英语词典》工业工程分册，作为专业术语广泛适用于国际贸易文件。

网络扩展解释

“此端向下”是一个指示性短语，通常用于说明物品的摆放方向。以下是详细解释：

1. 词义分解

   • 此端：指代物品的特定一端或某一侧，强调明确的方位指向。
   • 向下：根据多个词典解释，包含三层含义：
     • 空间方向：从高处到低处（如、提到的“陡坡向下”或“朝下”）；
     • 动作延续：表示动作持续进行（如、中“往下面，继续下去”）；
     • 时间延伸：隐含“往后”的时间概念（、）。

2. 整体含义
   该短语常用于包装、设备安装等场景，提示用户将标注有“此端”的部分朝地面或指定低处放置。例如：电池安装时标注“此端向下”，需确保电极方向正确（）。

3. 使用场景

   • 物流运输中防止倒置的标识；
   • 电子产品的安全使用提示；
   • 工业设备组装时的方向指引。

若需进一步了解“向下”的语法或例句，可参考沪江词典等来源（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒曲霉博尔顿氏点成为整体的垂直同步讯号定期贷款对履行义务的阻碍多层吸附多数载体富裕容量隔离层睑剑突磨擦音基频均方离差硫链丝菌素氯化钠溶液莫耐冲刷性判定过程热放散的乳胶微粒乳牙槽塞孔浇池深度推理石蜡熔炉瘦瘦地四色视的损害赔偿的诉讼铁华绿泥石同质接合体