大量收入英文解释翻译、大量收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 income wealth

分词翻译：

大量的英语翻译：

a great deal; a great lot; a large number; mass; pile; profusion
【经】 lot; mass; shipload

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

"大量收入"在汉英对照的语义框架中，指通过经济活动产生的显著资金流入，其核心概念包含两个维度：

规模性（Scale）："大量"对应英文"substantial"或"significant"，表明收入体量超出常规基准值，例如企业年报中常用"revenue exceeding industry average"（超过行业平均值的收入）。
持续性（Sustainability）：国际财务报告准则（IFRS 15）定义收入为"企业在正常经营活动中产生的经济利益总流入"，强调可重复性与稳定性。

在应用场景中，该术语常与量化指标结合，如世界银行数据显示，跨国公司海外分支机构的"large-scale income"需满足年收益超过1亿美元的门槛。税务领域则通过《OECD跨国企业转让定价指南》界定"substantial revenue streams"的跨境征税标准。

专业文献中，哈佛商学院案例库将"高量级收入增长"（high-magnitude revenue growth）定义为连续三年复合增长率超过15%的财务表现。

网络扩展解释

“大量收入”指在一定时期内获得的数额较大的钱财或经济利益，其核心含义需结合“收入”的多重定义和具体语境理解：

一、基础定义

财务角度
根据会计学定义，收入是企业在日常经营活动中形成的经济利益总流入，会导致所有者权益增加，且与所有者投入资本无关。例如企业销售商品、提供劳务等产生的资金流入均属于此类。
日常用语
广义上指个人或组织通过劳动、投资等途径获得的钱财，如工资、租金、投资收益等。

二、分类与特点

收入类型
- 主动收入：通过劳动直接获得（如工资、经营利润）。
- 被动收入：无需持续劳动即可获得（如利息、租金）。
“大量”的判定
需结合主体规模：对个人而言，月入数万元可能算“大量”；对企业则可能需达到百万级以上。

三、典型来源

企业经营：销售商品、提供服务的主营业务收入。
资产增值：房产/股票等资产升值带来的收益。
非经常性收入：如版权收入、中奖等偶然所得。

四、注意事项

需区分“收入”与“利润”：收入是总流入，利润需扣除成本。
法律合规性：某些“灰色收入”（如未申报的隐性收益）可能涉及法律风险。

如果需要进一步了解具体场景（如企业财报或个人税务中的收入定义），可补充说明以便提供针对性解释。