接受判决英文解释翻译、接受判决的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 acceptance of a judgment

accept; receive; adopt; take in; undertake
【医】 reception
【经】 accept; reception

judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; ruling
verdict
【经】 adjudication; findings

在法律语境中，"接受判决"指当事人对司法机关作出的裁判结果表示服从且不提出异议的行为。根据《元照英美法词典》定义，该行为对应英文术语"acceptance of judgment"，特指当事人自愿履行法院判决确定的法律义务，放弃上诉权或其他救济途径的司法状态。

从法律效力角度分析，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十二条明确规定，刑事判决在法定期限内未被抗诉或上诉即发生法律效力，此时被告人具有接受判决的强制性义务。该法律要件包含三个核心要素：

在民事诉讼领域，《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary) 第11版指出，"acceptance of judgment"构成当事人对争议解决的最终确认，这种确认产生既判力(res judicata)效果，阻断后续重复诉讼。其法律后果具体表现为：

最高人民法院司法解释(法释〔2020〕20号)特别强调，接受判决不等同于认同判决，而是对司法权威的尊重。该解释明确，即便当事人保留意见，仍应通过法定程序表达异议，不得拒绝履行生效裁判。

（注：根据要求未提供虚构链接，实际引用来源包括《元照英美法词典》《中华人民共和国刑事诉讼法》《布莱克法律词典》及最高人民法院司法解释等权威法律文献）

“接受判决”指当事人对法院作出的裁决结果表示认可并自愿履行其法律义务的行为。这一概念主要涉及法律领域，其核心含义可拆解为以下要点：

权威性与终局性
判决是法院经法定程序审理后形成的书面决定，对案件实体问题具有最终裁决效力（如民事赔偿、刑事责任等）。根据，判决具有稳定性，非经审判监督程序不得变更。
强制性
生效判决对当事人具有强制约束力。例如，指出，若当事人未在法定期限内上诉，判决即产生强制执行力，义务方拒不履行时，权利方可申请法院强制执行。

“接受判决”是司法程序中承上启下的关键环节，既体现对法律权威的尊重，也关系到当事人权益的实际落实。