英语翻译：

ramming; tamping

相关词条：

1.punning  

分词翻译：

打的英语翻译：

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie

夯的英语翻译：

tamp; tamper

专业解析

"打夯"是建筑工程中压实土壤的传统工艺，指通过外力作用使地基达到密实状态的过程。根据《现代汉语词典》汉英双解版，其英译为"tamping"或"ramming"，指利用重力原理分层压实土层。

在工程实践中，打夯可分为三种形式：

1. 人工夯：使用石硪、木夯等工具（约重30-50kg），通过人力抬升后自由下落产生冲击力
2. 机械夯：包括蛙式打夯机（自重70-100kg，冲击能量200-300J）和液压冲击夯
3. 特殊夯：强夯法（动态压实）使用10-40吨重锤，落距10-40米，用于深层地基处理

该工艺在《土木工程施工规范》（GB50202-2018）中被列为地基处理的基本方法，适用于黏性土、砂土等非饱和土质。值得注意的是，现代工程中已发展出智能夯填技术，通过传感器实时监测压实度，提升施工精度。

网络扩展解释

“打夯”是建筑工程中的一种传统施工方法，主要用于压实土壤或松散材料以加固地基。以下是详细解释：

1.基本定义

打夯（拼音：dǎ hāng）指利用夯具将泥土、三合土等材料反复砸实的过程，目的是增强地基的密实度和稳定性，防止建筑物因地基沉降而受损。这一工序在传统建筑中尤为重要，尤其在回填土、铺设地坪等场景中。

2.工具与方法

• 传统工具：早期使用石制、木制或铁制夯具，多人协作抬举重物（如大木桩）进行人力夯实，过程中常配合“打夯号子”统一节奏。
• 现代机械：随着技术进步，电动打夯机（如电夯）逐渐取代人力，效率更高。

3.应用场景

• 建筑地基：确保房屋、道路等基础结构稳固。
• 地坪施工：防止地坪因受压塌陷。

4.文化寓意

在北方部分民俗中，打夯象征“奠定基础”，常出现在婚嫁等仪式中，寓意新生活的稳固开端。

5.相关术语

• 别称：夯实、打地基。
• 英文翻译：Ramming 或 Earth pounding。

如需了解更具体的施工步骤或技术参数，可参考建筑专业资料或权威工程手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标签磁向位底标志覆蚊亚属感觉龟板海尔勃朗基甲沟交流盘结核性脊椎炎克拉克氏溶液磷酸己糖酸酯卵清酸脉冲鉴别器配衡体清偿债务的要求清除时间全身性人工感染蚋属舌状花事实上控制石性的收款率摔到梳者数字化的剔透过土地管理局