月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

龟板英文解释翻译、龟板的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 plastrum testudinis; testudinis testa

分词翻译:

龟的英语翻译:

chelonian; tortoise; turtle

板的英语翻译:

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

龟板(Tortoise Plastron/Turtle Shell)是传统中医药材,指龟类动物的腹甲及背甲经炮制加工后的入药部位,尤以中华草龟(Chinemys reevesii)的甲壳最为常用。其汉英词典释义及医学内涵如下:

  1. 术语定义

    龟板在汉英词典中对应“tortoise plastron”或“turtle shell”,专指龟类干燥的腹甲(plastron)与背甲(carapace)。中医经典《本草纲目》记载其“性寒,味咸,归肝、肾经”,具有滋阴潜阳、益肾强骨之效。

  2. 药用价值

    现代研究证实,龟板含骨胶原、氨基酸及钙、磷等微量元素,常用于治疗阴虚阳亢、头晕目眩、筋骨痿软等症。《中华人民共和国药典》将其列为滋阴类药材,配伍熟地黄、知母可增强疗效。

  3. 历史与文化

    商周时期龟板曾用于占卜,甲骨文即刻于龟甲之上。此用途在《史记·龟策列传》中有详细记载,体现其历史双重属性——既是药材,亦是文化载体。

  4. 炮制与用法

    生龟板需经砂烫醋淬法炮制以降低毒性,增强滋阴效果。临床常用剂量为9-24克,煎服或入丸散。忌与皂荚、沙参同用,孕妇及脾胃虚寒者慎服。

网络扩展解释

龟板是中医传统药材中的特定术语,其含义和用法在不同历史时期有所演变,以下是综合解释:

一、基本定义

龟板指乌龟的腹甲,因扁平如板状得名。古代医籍中广义的“龟甲”包含背甲和腹甲,但部分地区或医家将腹甲单独称为“龟板”,背甲仍称“龟甲”。现代《中国药典》已统一将背甲和腹甲统称为“龟甲”。

二、历史演变

  1. 早期记载:《神农本草经》将龟甲列为上品药材,未区分背甲与腹甲。
  2. 名称分化:元代朱丹溪在《本草衍义补遗》中首次提出“龟板”专指腹甲,并在《丹溪心法》中大量使用。
  3. 现代统一:因背甲与腹甲药理作用无差异,现代药典不再区分,统称“龟甲”。

三、药用价值

四、相关说明

龟板与龟甲的关系可总结为:古代存在名称分化,现代已统一为“龟甲”。若需进一步了解具体方剂应用或药材加工方法,可参考《丹溪心法》及现代药典资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白安矿冰晶船费答话计算器多元分析法律所禁止的行为风尘仆仆的附加位固定长度信息组鼓膜刀亨森氏面鸿沟互补归偏制键板家庭工业计数树九天的抗弓形体的科举科图尼约氏柱拉伸蠕变氯化氨基甲酰胆硷硼酸盐切面切磨日立晶体管自动计算机私营运输行套筒联接器头顶的脱机装置唯一可解函数