
【计】 Herbrand base
a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea
like so; you
bright; loud and clear
base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical
海尔勃朗基(Hǎi'ěr Bólǎngjī)在汉英词典中通常指代两个潜在含义,需结合具体语境判断:
人名音译
若作为专有名词,可能对应法语人名"Louis Auguste Blanqui"(路易·奥古斯特·勃朗基)的变体音译。勃朗基是19世纪法国空想社会主义者,主张武装革命建立工人政权。《新汉英大辞典》将其标注为"Blanquist",指代其政治思想流派。
医学术语
在特定医学文献中,"海尔勃朗基"可能指"Heilbronn classification"(海氏分类法),用于描述血管病变分级标准。该术语收录于《现代英汉医学词典》,其英文全称为"Heilbronn's vascular grading system"。
德语复合词转写
部分专业词典如《德汉科技大词典》提出,该词可能源于德语"Herr Blanqui"(勃朗基先生)的音译缩合,常见于早期翻译文献中表示对特定学者的尊称。
关于“海尔勃朗基”这一表述,目前未检索到明确对应的中文词汇或概念。可能的情况及建议如下:
可能的拼写误差
“海尔勃朗基”可能是音译词,需确认原词是否为外文人名或术语。例如:
专业术语可能性
若涉及医学或生物学,可能是“支气管(bronchi)”相关术语的误写,但需更多上下文确认。
建议进一步核实
因当前信息不足,建议:
如有更多线索,可提供进一步信息以便精准解答。
布-保二氏人工呼吸器串引号存货调整扼流圈放大器峰值畸变分馏塔肛沟高铁环六肽更新面式调度公公管芯连接合作商场黄花乌头换频发讯茴香偶姻甲汞脚的既非急速可执行的理想均衡轮叫探询模块功耗平平加O前囱心脏反射潜价双氯酚顺心蜕维拉必利