初凝结英文解释翻译、初凝结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 initial condensation

分词翻译：

初的英语翻译：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-

凝结的英语翻译：

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【医】 coagulation; concretio; concretion

专业解析

"初凝结"是一个气象学或物理化学领域的专业术语，指物质（通常指水蒸气）从气态开始转变为液态或固态的最初阶段或过程。其核心含义在于描述相变的起始点。

详细解释：

字义拆分与核心概念：
- 初：表示“开始”、“最初”、“初始阶段”。
- 凝结：指气体（如空气中的水蒸气）遇冷转变为液体（露水）或固体（霜、冰）的过程，是凝华（气态直接变固态）和液化（气态变液态）的统称或特指液化。
- 初凝结：因此，“初凝结”特指凝结现象发生的初始时刻或临界点。它强调的是相变过程开始的瞬间，此时气态物质刚刚开始聚集形成微小的液滴或冰晶胚胎（凝结核），但尚未形成肉眼可见的较大液滴或冰晶。
专业语境下的含义：
- 气象学：指空气中的水蒸气达到饱和状态（相对湿度达到100%）后，开始液化成微小水滴（形成云滴或雾滴）或凝华成微小冰晶（形成冰晶核）的临界状态和初始过程。这个阶段对于云、雾、露、霜的形成至关重要。例如，在讨论露点温度时，当物体表面温度降至露点以下，其表面就会发生“初凝结”，形成露珠。
- 物理化学/工程学：泛指任何物质（不限于水）从气态相变为液态或固态的起始阶段。例如，在冷冻技术、蒸馏、化学反应或材料科学中，研究物质在特定条件（温度、压力）下开始凝结的临界点。
关键特征：
- 临界点：它标志着相变发生的阈值。
- 微观尺度：发生在分子或微小粒子层面，形成的胚胎非常微小。
- 不稳定状态：初凝结形成的胚胎可能增长也可能蒸发消失，取决于环境条件。

汉英词典视角下的对应：

在汉英词典中，“初凝结”通常对应以下英文表达：

Initial Condensation: 这是最直接和常用的翻译，准确表达了“凝结开始”的概念。
Incipient Condensation: “Incipient”意为“初期的”、“刚出现的”，与“初”的含义非常契合，强调刚开始发生的状态。
Onset of Condensation: “Onset”指“开始”、“发作”，描述凝结过程的起点。
Beginning of Condensation: 直译，含义清晰。

应用场景举例：

当飞机飞过饱和湿空气时，机翼表面可能发生初凝结，形成短暂的云迹。
在露点仪中，观察镜面出现第一滴露珠的时刻即标志着初凝结的发生。
研究特定表面涂层如何延迟或促进水蒸气的初凝结。
在冷冻干燥过程中，需要精确控制条件以防止初凝结的发生。

权威参考来源方向：

虽然无法提供特定网页链接，但关于“初凝结”的权威定义和深入解释，可参考以下类型的资源（请注意查找最新版本或权威机构的在线版本）：

专业气象学词典与教材：
- 《大气科学名词》 (科学出版社 - 中国)
- 《气象学与气候学基础》等大学教材
- Glossary of Meteorology (American Meteorological Society) - 在线版通常可通过 AMS 官网查找
物理化学/热力学标准参考书：
- 《物理化学》 (傅献彩等著)
- 《工程热力学》经典教材
- International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) 术语数据库 (在线)
权威百科全书：
- 《中国大百科全书》 (大气科学卷、物理卷)
- Encyclopædia Britannica (相关条目如 “Condensation”, “Dew Point”)
国家标准与技术研究院 (NIST) 数据库： (美国) 提供物质的热力学性质数据，包含相变信息。
相关领域学术期刊：如《大气科学进展》、《物理化学学报》等发表的关于成核理论、相变动力学的论文。

理解“初凝结”的关键在于把握其“相变起始临界点”的核心含义，它在解释云雾形成、露霜产生以及诸多涉及气液相变的工程和科学问题中扮演着基础角色。

网络扩展解释

“初凝结”并不是标准的工程或材料科学术语，但结合用户查询的上下文，可以理解为“初凝”与“凝结”两个概念的组合解释。以下是分点说明：

初凝的定义
初凝指水泥或混凝土开始失去塑性、初步硬化的阶段（）。具体来说，是从水泥加水拌合起，到浆体逐渐固化、无法自由流动所需的时间（）。例如，普通硅酸盐水泥的初凝时间标准为不得早于45分钟（）。
凝结的物理意义
凝结是物质从液态或气态转变为固态的过程。例如，水蒸气遇冷液化后进一步凝固成冰，或混凝土浆体因化学反应逐渐硬化（）。
工程中的重要性
- 初凝时间过短会导致施工操作困难（如无法完成浇筑或振捣）；
- 初凝时间过长则影响工程进度（）。
  因此，国家标准对水泥初凝时间有严格规定，若不合格需作报废处理（）。
常见误区
部分非权威资料提到“初凝结”可能将“初凝”与“凝结”混用，但专业领域通常使用“初凝”描述初始硬化阶段（）。例如，混凝土初凝后虽无强度，但已形成初步结构，需避免扰动。

建议使用标准术语“初凝”，指材料（如水泥）从液态开始固化的临界时间点，其判定对施工质量控制至关重要。