英语翻译：

misspell; misspelling

相关词条：

1.misspelt  

例句：

1. 你把我的名字拼错了。
   You've spelt my name wrong.

分词翻译：

拼的英语翻译：

go all out in doing; put together; spelling

错的英语翻译：

alternate; complex; fault; wrong
【医】 allo-
【经】 miscount

专业解析

拼错（pīn cuò）在汉英词典中的详细解释如下：

一、基础释义

中文含义：指在书写或输入时，将词语的字母、音节或汉字组合错误。

英文对应词：

• Misspell（动词）：错误地拼写单词。

  例：他经常拼错“accommodation”这个词。

• Spelling mistake（名词）：拼写错误本身。

二、常见错误类型

1. 拼写错误（Spelling Errors）
   • 字母顺序或数量错误（如“definately”代替“definitely”）。
   • 音近形似词混淆（如“their”与“there”）。
2. 语法性拼错（Grammatical Misspelling）
   • 因语法规则不熟导致的错误（如“runing”未双写“n”）。

三、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义“拼错”为“错误地拼合字音或字母”。

2. 牛津高阶英汉双解词典（第10版）

   将“misspell”解释为“to spell a word wrongly”。

3. 剑桥词典（Cambridge Dictionary）

   明确区分“misspell”（动词）与“spelling error”（名词）的用法差异。

四、补充说明

在语言学习中，拼错常因母语干扰（如汉语拼音与英语拼写差异）或规则例外词（如“colonel”读作/ˈkɜːrnəl/）导致。建议通过语料库工具（如COCA）验证高频词拼写。

网络扩展解释

“拼错”指在书写时错误地排列字母顺序或组合，导致单词不符合标准拼写规则。以下是详细解释：

1. 基本定义

• 表现为字母顺序错误（如将“because”写成“becuase”）
• 或字母缺失/多余（如“accommodate”误为“acommodate”）
• 常见于手写、打字或非母语使用者场景。

2. 常见原因

• 音形不一致：英语中约25%单词发音与拼写不完全对应，如“knight”中的“k”不发音
• 打字失误：快速输入时相邻键误触（如“teh”代替“the”）
• 记忆偏差：复杂单词易混淆（如“necessary”常被拼为“neccessary”）
• 外来词影响：如法语词“rendezvous”可能被误拼为“randevoo”。

3. 避免方法

• 使用拼写检查工具（如Word内置功能或Grammarly）
• 通过词根词缀记忆（如“-tion”表名词）
• 朗读拼写强化记忆（适用于“Wednesday”/ˈwenzdeɪ/）
• 制作个人易错词表针对性练习。

4. 特殊注意事项

• 英美拼写差异不属错误（如“color”美式 vs“colour”英式）
• 网络用语中的故意简写（如“thx”=thanks）属于非正式表达
• 诗歌/广告中的创意拼写（如“lite”代替“light”）是艺术化处理。

提示：若需具体单词的拼写规则分析，可提供示例进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝托卡因苯基锡烷表观密度伯仲叔季垂直板倒数顺序德帕季氏位置电子干扰踱步于分散数据输入虹膜炎化合物Ｆ街道精原论者绝对豁免权来访累恩氏法连结时间蒙太奇照片模拟的疟疾学配料间汽流日用陶瓷肉搏战肉体的收盘大减价树花地衣酸四邻卫生措施