骨髓痨英文解释翻译、骨髓痨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myelophthisis; osteotabes

分词翻译：

骨髓的英语翻译：

marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【医】 bone marrow; medulla ossium

专业解析

骨髓痨（gǔ suǐ láo）

中文释义：

骨髓痨是一种罕见的神经系统退行性疾病，特指脊髓后索及后根神经节慢性进行性病变，多由晚期神经梅毒（脊髓痨）引起。其特征为深感觉障碍、共济失调、闪电样疼痛及自主神经功能紊乱。该术语在中文医学文献中常作为“脊髓痨”的同义词使用，但严格意义上更强调脊髓灰质及神经纤维的渐进性萎缩和硬化[来源：中华医学会神经病学分会《神经系统疾病诊疗指南》，2023版]。

英文对应术语：

Tabes dorsalis

定义：晚期梅毒感染（梅毒螺旋体）引发的脊髓后索及脊神经后根慢性炎症与变性，导致感觉、运动和自主神经功能障碍。世界卫生组织（WHO）将其归类为神经梅毒的典型表现之一[来源：世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）]。

核心临床特征（三联征）：

感觉性共济失调
因深感觉传导通路受损，患者行走时步态不稳（如踩棉花感），闭目难立征（Romberg征）阳性。

闪电样疼痛
突发性刀割样或电击样剧痛，多见于下肢，由后根神经节病变引发。

自主神经功能障碍
包括尿潴留、便秘、性功能障碍及阿罗瞳孔（瞳孔对光反射消失但调节反射存在）[来源：UpToDate临床医学数据库]。

病理机制：

梅毒螺旋体侵入中枢神经系统后，持续感染导致脊髓后索、后根神经节及自主神经纤维的炎性浸润和脱髓鞘改变，最终引起轴索变性。病理可见脊髓萎缩、胶质增生及微血管病变[来源：《哈里森内科学》（第21版）]。

注：需与骨髓病性贫血（myelophthisic anemia）区分，后者指骨髓被肿瘤或纤维组织浸润导致的贫血，与神经系统无关。

参考资料：

中华医学会神经病学分会. 《神经系统疾病诊疗指南》. 人民卫生出版社, 2023.
WHO国际疾病分类ICD-11: https://icd.who.int/browse11/l-m/en
UpToDate临床数据库: https://www.uptodate.com/contents/tabes-dorsalis
Jameson J, et al. 《哈里森内科学》（第21版）. McGraw-Hill Education, 2022.

网络扩展解释

骨髓痨（Myelophthisis）是一种因异常细胞或非造血组织浸润、替代正常骨髓结构，导致造血功能受损的病理状态。以下是详细解释：

1. 定义与核心机制
骨髓痨源于骨髓被肿瘤细胞、纤维组织或异常沉积物（如肉芽肿、脂质）浸润，正常造血微环境被破坏。中医中“痨”指慢性消耗性疾病（如“骨痨”对应骨结核），此处借指骨髓的器质性病变。

2. 常见病因

恶性肿瘤转移：乳腺癌、前列腺癌、肺癌等转移至骨髓最常见。
骨髓增生性疾病：如骨髓纤维化、真性红细胞增多症晚期。
其他：脂质代谢异常疾病、肉芽肿性病变（如结核）。

3. 病理特征

血象异常：外周血涂片可见大小不均的红细胞、异形红细胞、有核红细胞及未成熟粒细胞（幼粒细胞）。
骨髓结构改变：正常造血组织被纤维化或癌细胞取代，可能伴随髓外造血（肝、脾代偿性造血）。

4. 临床表现
患者多表现为贫血相关症状（乏力、苍白）、肝脾肿大，以及原发病症状（如骨痛、体重下降）。

总结
骨髓痨并非独立疾病，而是多种疾病（尤其是癌症转移或骨髓纤维化）引起的骨髓破坏现象，需结合血液学检查和影像学进一步诊断。