程序说明书英文解释翻译、程序说明书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 program specification

分词翻译：

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

说明书的英语翻译：

【计】 explanatory memorandum; instruction book
【化】 specification

专业解析

在汉英词典视角下，“程序说明书”（Program Specification）指详细描述计算机程序功能、设计、使用及技术要求的规范性文档，其核心含义包含以下三层：

一、术语定义与核心功能

中英对照定义
- 中文：程序说明书（亦称“软件规格说明”）
- 英文：Program Specification 或 Software Specification
  指通过文字、图表等形式，系统化定义程序的目标功能、运行环境、输入输出格式、处理逻辑及约束条件的技术文档（来源：国家标准《GB/T 8567-2006 计算机软件文档编制规范》）。
核心作用
作为开发人员、测试人员及用户的共同基准，确保：
- 开发过程有据可依（开发指南）
- 功能验收有明确标准（测试依据）
- 用户操作有清晰指引（使用手册）
  （来源：IEEE标准《IEEE 830-1998 软件需求规格说明指南》）

二、文档内容的四大要素

功能规范（Functional Specifications）
描述程序需实现的具体任务，如数据计算流程、用户交互逻辑等。

例：电商平台的“订单生成”功能需包含价格校验、库存扣减、支付接口调用等步骤。
技术约束（Technical Constraints）
明确运行环境要求（如操作系统版本、内存配置）及开发限制（如编程语言、第三方库依赖）。

（来源：微软技术文档规范《Writing Technical Specifications》）
接口定义（Interface Definitions）
规定程序内部模块间及与外部系统的数据交互协议，包括API格式、数据传输频率等。

例：天气预报程序需定义与气象数据服务器的JSON接口字段。
非功能性需求（Non-Functional Requirements）
涵盖性能指标（响应时间≤2秒）、安全性要求（用户数据加密存储）、兼容性范围（支持Chrome/Firefox浏览器）等。

（来源：IBM《Software Requirements Specification Template》）

三、应用场景与法律效力

开发阶段：作为需求分析的输出物和系统设计的输入物，贯穿软件生命周期。
维护阶段：协助排查故障或升级功能时追溯原始设计意图。
法律层面：在商业合同中，程序说明书常作为技术附件，界定开发方的交付义务与验收标准（来源：《中华人民共和国合同法》技术开发合同条款）。

权威参考来源：

国家标准《GB/T 8567-2006 计算机软件文档编制规范》

IEEE标准《IEEE 830-1998 Software Requirements Specifications》

微软文档《Writing Technical Specifications》

网络扩展解释

“程序说明书”是软件开发过程中用于描述程序功能、设计、使用方法和相关技术细节的文档。根据不同的使用场景和目标读者，其内容和侧重点可能有所不同：

定义与核心作用

程序说明书主要用于：

指导开发：为程序员提供代码逻辑、模块划分、算法实现等细节，确保开发过程规范统一未搜索到相关网页。
用户指引：向最终用户说明程序的操作步骤、功能使用和常见问题解决方法。
维护依据：记录程序的技术参数、接口定义等，便于后续调试和升级。

常见内容结构

典型的程序说明书可能包含以下部分：

功能概述：程序的核心目的、适用场景及解决的问题。
系统设计：
- 架构图（如模块划分、数据流向）
- 关键算法公式（例如使用KaTeX表达）： $$ f(x)=ax+bx+c $$
使用说明：
- 安装配置要求（如操作系统、依赖库）
- 输入输出格式示例
- 操作界面截图与按钮功能注释
异常处理：常见错误代码表及解决方案。

类型差异

技术型说明书：面向开发者，包含API接口文档、数据库设计、性能优化策略。
用户型手册：使用通俗语言，侧重操作流程和可视化演示。

编写原则

需遵循准确性（技术参数无歧义）、完整性（覆盖所有功能点）、可维护性（随版本迭代更新）三大原则。例如，版本号应明确标注为v2.3.1-20250405格式，时间戳精确到日。