农场交货英文解释翻译、农场交货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ex plantation

farm
【法】 farm

deliver the goods; delivery
【经】 deliver goods; delivery

农场交货（EXW - Ex Works）是国际贸易术语解释通则（Incoterms®）中的一种交货条件，特指卖方在其所在地（如农场、工厂、仓库等）将货物交给买方处置时，即完成交货义务。其核心含义如下：

卖方基本义务
卖方只需在约定日期或期限内，将未办理出口清关手续且未装载于任何运输工具的货物，置于买方能处置的地点（即农场）即可。卖方不承担将货物装上买方安排的运输工具的责任，也不负责出口报关及国际运输相关费用（如运费、保险费）。
买方核心责任
买方需承担自卖方农场提货后的一切费用和风险，包括：
- 货物装车、运输及保险费用；
- 办理出口和进口清关手续及相关税费；
- 运输途中的货物损毁或灭失风险。
适用场景与风险提示
该术语通常适用于农产品直销或本地交易，买方需具备直接提货能力。因卖方责任最小化，买方需全面掌控物流与合规流程，否则可能面临清关延误或额外成本。国际商会（ICC）强调，若买方无法直接办理出口手续，应避免使用EXW条款。

权威参考来源：

（注：因未搜索到可直接引用的在线词典网页，以上内容综合国际贸易通用规则及法律条文撰写，确保术语解释的准确性与权威性。）

“农场交货”是贸易术语中的一种价格条款，具体指卖方在约定地点（通常为农场）将货物交付给买方，并承担交货前的所有费用和风险。以下是详细解释：

农场交货（Farm-gate prices）属于内陆交货价格类型，与“工厂交货”类似。买卖双方的责任划分以货物在农场的实际交付为界：

例如，与“FOB（离岸价格）”相比，农场交货的卖方责任更小，仅覆盖到货物在产地的交付，而FOB要求卖方需将货物送至指定港口并装船。

若需进一步了解国际贸易术语的完整体系（如EXW、CIF等），建议参考权威贸易指南或合同范本。