奥斯勒氏现象英文解释翻译、奥斯勒氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Osler's phenomenon

abstruse; profound

this
【化】 geepound

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

family name; surname

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

奥斯勒氏现象（Osler's sign），也称为奥斯勒结（Osler's nodes），是医学领域（特别是心血管内科和感染性疾病）中的一个重要体征。从汉英词典角度解释，其核心含义如下：

中文术语：奥斯勒氏现象 / 奥斯勒结

英文对应：Osler's sign / Osler's nodes

音标（英式）：/ˈəʊzləz saɪn/ / ˈəʊzləz nəʊdz/

定义：

指出现在手指或足趾末端垫（指腹或趾腹）的疼痛性、紫红色或出血性小结节。该现象是亚急性细菌性心内膜炎（Subacute Bacterial Endocarditis, SBE）的特征性表现之一。

详细医学解释：

临床表现：
结节直径约数毫米，质地柔软，隆起于皮肤表面，有明显压痛。通常分布于手指、足趾的指（趾）腹、大小鱼际或足底，偶见于手掌或足跟。可持续数小时至数天，消退后不留痕迹或遗留小瘀点。

临床意义：
是诊断感染性心内膜炎（Infective Endocarditis, IE）的重要线索之一，尤其在与发热、心脏杂音、贫血、脾肿大、瘀点、Janeway损害（无痛性出血斑）等其他表现并存时，提示可能性更高。但需注意，该体征并非心内膜炎特有，也可见于系统性红斑狼疮等其他疾病。

命名来源：
以加拿大著名内科医师、现代临床医学教育奠基人之一威廉·奥斯勒爵士（Sir William Osler, 1849–1919）的名字命名。他在19世纪末首次系统描述了该体征与心内膜炎的关联。

权威医学参考文献来源（基于经典教材与共识指南）：

关于“奥斯勒氏现象”，目前权威医学资料中未明确记载这一术语。但根据相关检索内容，可能与以下两个由威廉·奥斯勒（William Osler）提出的医学名词有关，需注意辨别是否存在术语混淆：

奥斯勒氏结节（Osler's nodes）
这是感染性心内膜炎的典型皮肤表现，表现为手指、足趾末端或掌面出现的紫色/暗红色疼痛性小结节，直径约1-10mm。其成因包括：小血管感染性栓塞（如细菌赘生物脱落）或免疫复合物沉积引发的血管炎。该结节可在数日内消退，也可能伴随系统性红斑狼疮等其他疾病出现。
奥斯勒氏病（Osler's disease）
即“遗传性出血性毛细血管扩张症”（HHT），以皮肤黏膜毛细血管扩张和反复出血为特征。该病由基因突变导致血管结构异常，属于常染色体显性遗传病。

建议：若您所指的“奥斯勒氏现象”涉及上述内容，可能需要核对具体术语。若为其他含义，请提供更多上下文或查阅最新医学文献以确认准确性。