工质英文解释翻译、工质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 work medium; work substance

分词翻译：

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

在工程热力学领域，"工质"（gōngzhì）指在热力循环中吸收、传递或释放能量的工作介质。其核心概念与英文术语对应如下：

一、中文定义与热力学特性

工质是通过状态变化（如膨胀/压缩）实现热能与机械能相互转换的流动介质，常见于蒸汽轮机、制冷系统等装置。其必须具备良好流动性、高热容及化学稳定性，例如水蒸气在朗肯循环中吸收锅炉热量推动汽轮机作功。

二、英文术语解析

英文对应"working substance"或"working fluid"：

Working substance：强调工质的物质属性，如制冷剂R134a在压缩循环中的相变特性（来源：《工程热力学基础》，清华大学出版社）
Working fluid：突出流体行为，适用于描述燃气轮机中高温燃气的流动传热过程（来源：ASME Journal of Engineering for Gas Turbines and Power）

三、典型工质分类

气相工质：内燃机中的燃烧气体（如汽油机废气）
相变工质：地热发电使用的异戊烷（C5H12），通过液态-气态转换提升能量利用率（来源：国际能源署地热报告）
超临界流体：超临界CO₂在先进核反应堆中实现45%以上热电转换效率（来源：IAEA技术文件）

四、工程应用准则

优选工质需满足：临界温度高于循环最高温度（避免超临界失控）、低腐蚀性（延长设备寿命）、符合环保指标（如GWP<150）。当前氢氟烯烃类制冷剂正逐步替代传统氟利昂（来源：ASHRAE Standard 34-2022）。

权威参考文献：

《工程热力学》沈维道主编，高等教育出版社

ISO 817:2014 "Refrigerants - Designation and safety classification"

美国能源部《先进工质热力学数据库》

网络扩展解释

工质是热力学和工程领域中实现热能与机械能相互转换的媒介物质。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

工质全称“工作物质”，在热机（如蒸汽轮机、内燃机）或热力设备中，通过其状态变化（如膨胀、压缩）传递热量并完成能量转换。例如，燃气推动活塞做功、蒸汽驱动涡轮发电，均依赖工质的物理特性。

2.基本条件

工质需具备以下特性：

流动性：便于在设备中流动传递能量；
显著膨胀性：受热后体积快速变化以产生机械功；
高热容量：能高效吸收或释放热量。

常见工质多为气态或气液两相物质（如蒸汽、制冷剂、燃气），因其兼具流动性与膨胀性，优于固态和纯液态物质。

3.典型应用

蒸汽：用于发电厂汽轮机，将热能转化为电能；
燃气：内燃机中燃烧产生高温高压气体推动活塞；
制冷剂（如氟利昂）：在制冷循环中通过相变传递热量。

4.延伸概念

工质不仅限于热能转换，在化工、航天等领域也可指传递物质或动力的介质（如冷却液、推进剂）。但其核心仍围绕能量传递和状态变化的物理特性展开。

如需更深入的技术细节，可参考热力学教材或工程手册。