
【医】 penetration
bite; penetrate; penetrate through; pierce; rift; strike
【化】 perforation
【医】 penetrate; penetration
art; method; skill
【医】 technic; technique
穿透术在汉英词典中的核心定义为"penetration technique",指通过物理或抽象手段实现物质或信息的深度渗透与分析。该术语在不同学科中存在差异化阐释:
物理学领域指利用高能射线(如X射线、伽马射线)检测材料内部结构的无损检测技术,其作用原理遵循穿透率公式: $$ I = I_0e^{-mu x} $$ 其中$I_0$为入射强度,$mu$为衰减系数,x为材料厚度。
医学影像学中特指CT扫描技术,通过X射线束多角度穿透人体组织,结合计算机重建断层图像。《英汉医学影像技术词典》记载其英文对应术语为"computed tomography penetration"。
网络安全领域衍生出"渗透测试"(penetration testing)概念,指模拟黑客攻击检测系统漏洞的评估方法,该定义已被ISO/IEC 27001国际标准收录。
经济学理论中存在"市场穿透策略"(market penetration strategy),描述企业通过价格调整或技术革新突破市场壁垒的运作模式,该术语在《牛津经济学词典》中有详细词条说明。
相关参考来源包括中国科学技术出版社《汉英综合科技词汇》、人民卫生出版社《医学影像学专业英语》等权威工具书。具体应用场景需结合专业语境进行语义辨析。
“穿透术”一词的具体含义需根据语境区分,主要分为以下三类解释:
指利用视觉错觉和心理引导完成的魔术技法。如橡皮筋穿透身体部位的表演,实际通过道具隐藏、角度控制与观众注意力转移实现,本质是感知欺骗而非物理穿透。魔术师通过节奏把控让观众聚焦结果而非过程,依赖大脑的预期偏差制造神奇效果。
即穿刺手术的通俗表达,指用穿刺针进入体腔的诊疗技术,包括:
在动漫/小说等创作中,可能被赋予超现实能力,例如:
“穿透”本义指贯穿物体(如X光穿透人体)或比喻强大影响力(如“穿透性思维”),叠加“术”字后形成特定领域术语。
建议根据具体使用场景选择对应解释,魔术与医学为现实中的主要应用方向。
标号集波卓霉素不能信赖的承让人城市银行丁嗅丙烯巴比土酸非蓄意的假象钢制分角器工人恤养金沟道估计净减数行政事务鉴定合成显示产生浆液纤维蛋白性胸膜炎夹套式换热器静电积尘可答覆的肯特曼氏试验流体质点螺纹研磨机麦基氏线面向算题的苗勒氏纤维剽窃频率调整器色酮室性期外收缩首标伺服控制放大器铁氧体磁心存储器