半脊椎畸形英文解释翻译、半脊椎畸形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemivertebra

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

脊椎的英语翻译：

backbone; chine; rachis; spondyle
【医】 antisternum; rachis; rhachis; spondyl-; spondylo-; vertebro-

畸形的英语翻译：

anamorphosis; deformation; deformity; malformation; misshape; monstrosity
【医】 allomorphosis; cacogenesis; cacomorphosis; deformation; deformity
dysgenesis; dysmorphia; dysmorphosis; malformation; monstrositas
monstrosity; teratism; teratismus; terato-; teratosis
vitium conformationis

专业解析

半脊椎畸形（Hemivertebra）是一种常见的先天性脊柱畸形，指脊椎在胚胎发育过程中未能完全形成，导致某个或某些椎体只有正常的一半结构（通常呈楔形）。这种畸形是先天性脊柱侧凸和后凸的主要病因之一。

详细解释：

定义与形态学特征：
- 在胚胎发育的第4至6周，脊椎原基（生骨节）的间充质细胞会经历分节、软骨化和骨化过程。半脊椎畸形的发生源于脊椎形成障碍（Formation Defect），即椎体一侧（左侧或右侧）的软骨化中心未能正常发育，导致椎体仅形成一半结构。
- 在影像学（如X光、CT）上，受累椎体呈现典型的楔形外观，缺失的部分可能位于椎体的前侧、后侧或侧方，导致脊柱在相应平面（矢状面或冠状面）出现成角畸形。根据位置可分为完全分节型、半分节型、未分节型和封闭型半脊椎。来源：美国骨科医师学会 (AAOS) 相关教育资料、《坎贝尔骨科手术学》。
病理机制与影响：
- 半脊椎本身是一个异常的、楔形的生长中心。由于两侧生长不平衡（半脊椎侧生长受限或缺失，对侧生长相对正常），随着儿童的生长发育，脊柱的成角畸形（侧凸或后凸）会进行性加重。
- 畸形的严重程度和进展速度取决于半脊椎的类型、位置（胸椎、胸腰段、腰椎）、数量（单发或多发）以及是否合并其他椎体畸形（如并肋、分节不良）。胸腰段和腰段的半脊椎畸形更容易导致躯干失平衡和骨盆倾斜。来源：《脊柱外科学》相关章节、北美小儿骨科学会 (POSNA) 文献。
临床表现：
- 新生儿或婴幼儿期可能无明显症状，外观异常可能是首发表现（如躯干不对称、背部隆起、肩部或骨盆不等高）。
- 随着畸形进展，可能出现背部疼痛、姿势异常、步态不稳。
- 严重的畸形可能影响心肺功能（尤其是胸椎高位多发性半脊椎）或压迫脊髓神经根，导致神经功能障碍（罕见但严重）。来源：美国神经外科医师协会 (AANS) / 神经外科医师大会 (CNS) 指南、临床儿科学期刊。
诊断与评估：
- 主要依靠影像学检查：
  - X光片：站立位（或卧位）全脊柱正侧位片是基础，可明确半脊椎的存在、位置、类型及脊柱整体力线情况。
  - CT扫描及三维重建：能更清晰地显示半脊椎的骨性解剖结构、分节状态及其与邻近椎体的关系，对手术规划至关重要。
  - MRI：用于评估脊髓和神经结构是否存在异常（如脊髓拴系、脊髓纵裂、Chiari畸形、脊髓空洞等），这些常与先天性脊柱畸形伴发。来源：放射学核心期刊 (Radiographics)、脊柱畸形专业期刊。
治疗原则：
- 观察：对于畸形轻微、进展风险低的婴幼儿（如腰骶部封闭型半脊椎），可定期随访观察（临床检查和影像学复查）。
- 支具治疗：对于部分中度畸形、仍有生长潜力的儿童，支具可能有助于控制畸形进展，但通常无法矫正半脊椎本身导致的成角畸形。
- 手术治疗：是治疗有进展趋势或已导致显著畸形的半脊椎的主要方法。手术时机和方式需个体化制定：
  - 半脊椎切除 + 短节段融合：是治疗单发半脊椎的“金标准”手术，通过直接去除致畸因素（半脊椎），并在其上下1-2个节段进行融合固定，可获得良好的矫形效果并阻止畸形进展。可在幼儿期（如3-6岁）进行。
  - 生长棒技术：适用于低龄儿童（尤其<5岁）的多发性半脊椎或长节段畸形，通过周期性撑开维持脊柱长度和控制畸形，为脊柱和胸廓发育争取时间，延迟最终融合。
  - 截骨矫形融合术：适用于年龄较大、畸形僵硬的患者。来源：《小儿骨科杂志》、脊柱侧凸研究学会 (SRS) 年会文献。

网络扩展解释

半脊椎畸形是一种先天性脊柱发育异常，主要表现为椎体结构不完整或单侧发育不良，属于脊柱形成障碍性疾病。以下为详细解析：

1.定义与病因

定义：该畸形指胚胎期椎体一侧结构（如椎体、椎弓、椎板）发育不良，形成不完整的半椎体结构。严格来说应称“半脊椎畸形”，因病变不仅限于椎体，但“半椎体”为国内常用术语。
病因：目前尚未完全明确，可能与胚胎期染色体异常或成骨中心发育障碍有关。

2.分型与临床表现

常见分型（基于形成障碍机制）：
- 完全分节型：最常见，半椎体与相邻椎体无连接，易导致进行性脊柱侧弯。
- 半分节型：半椎体部分与相邻椎体融合。
- 嵌合型：椎体与周围结构部分融合。
- 未分节型：半椎体与上下椎体完全融合。
临床表现：
- 脊柱畸形：如侧凸、后凸或旋转畸形，严重者伴随胸廓变形。
- 功能影响：身高受限（多发畸形时显著），甚至压迫神经导致运动或感觉障碍。

3.治疗原则

早发现早干预：通过影像学（如X线、MRI）确诊后需长期观察，若畸形进展迅速或影响功能，建议手术矫正。
手术指征：完全分节型半椎体因易引发严重侧弯，常需在儿童期进行切除融合术，以恢复脊柱平衡。

半脊椎畸形需结合结构异常和临床表现综合评估，治疗强调个体化方案。若发现儿童脊柱异常弯曲，应及时就医以明确分型和干预时机。