杜罗济埃氏杂音英文解释翻译、杜罗济埃氏杂音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Duroziez's accentuated; Duroziez's murmur

prevent; shut out; stop

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

aid; cross a river; help

angstrom; dust
【化】 angstrm
【医】 angstrom; tenthmeter

family name; surname

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【医】 murmur; souffle; susurration; susurrus

杜罗济埃氏杂音（Duroziez's sign）是一个心血管医学领域的专业术语，指在股动脉处听诊到的一种特殊的双期（收缩期和舒张期）杂音。该体征通常与严重的主动脉瓣关闭不全相关。

详细解释：

定义与听诊特征：
- 当听诊器轻压在股动脉上时（通常在腹股沟区域），可以听到一个来回性的杂音。
- 收缩期杂音：在心脏收缩期（心室向主动脉射血时）出现，血液在压力下快速流经被部分压迫的股动脉产生。
- 舒张期杂音：在心脏舒张期（主动脉瓣应关闭时）出现，这是由于严重的主动脉瓣反流，血液在舒张期从主动脉逆流回左心室，这股逆向血流流经被部分压迫的股动脉时产生。
- 因此，杜罗济埃氏杂音表现为在股动脉处听到的“来回性”或“往返性”杂音（to-and-fro murmur），是严重主动脉瓣关闭不全的一个相对特异的体征。
机制与临床意义：
- 该体征的产生依赖于两个关键因素：
  - 严重的主动脉瓣关闭不全：导致舒张期有大量血液从主动脉反流回左心室。
  - 听诊器对股动脉的适度压迫：这种压迫部分阻塞了动脉，改变了血流动力学，使得原本可能不易听到的反流血流变得湍急而产生杂音。
- 杜罗济埃氏征阳性强烈提示存在中至重度主动脉瓣关闭不全。它常与其他主动脉瓣关闭不全的体征同时出现，如脉压增大（收缩压升高、舒张压降低）、水冲脉（Corrigan's pulse）、毛细血管搏动征（Quincke's sign）、点头征（de Musset's sign）等。

来源参考：

由于搜索结果未提供直接链接，以下提供该术语的标准定义和解释所依据的权威医学信息来源（实际引用时应查找并链接至具体在线章节或页面）：

《Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine》 - 心血管医学领域的经典权威教科书，对各种心脏体征（包括杜罗济埃氏征）有详细描述。
《Harrison's Principles of Internal Medicine》 - 内科学权威著作，在心血管疾病章节会涵盖心脏听诊和重要体征。
UpToDate® - 循证医学临床决策支持资源，在“主动脉瓣关闭不全的临床表现和诊断”等专题中会讨论杜罗济埃氏征。
美国心脏协会 (American Heart Association, AHA) 或美国心脏病学会 (American College of Cardiology, ACC) 发布的相关瓣膜性心脏病指南 - 会提及重要的诊断体征。
《心血管病诊断学》或《物理诊断学》相关教材 - 专门讲解体格检查技巧和发现的教材会详细描述此体征的操作方法和意义。

(请注意：为符合原则并确保权威性，在实际撰写正式内容时，应引用上述来源的具体在线页面或章节链接，或引用高质量的医学数据库/期刊文献。此处因未提供具体搜索结果链接，故列出公认的权威信息来源名称以供参考。)

杜罗济埃氏杂音（Duroziez sign）是心血管系统检查中的一种特殊体征，主要用于辅助诊断主动脉瓣关闭不全。其核心特征是通过听诊器在股动脉处听到的收缩期和舒张期双重杂音，当轻压听诊器胸件时杂音增强。这一体征由19世纪法国医生Paul Louis Duroziez首次描述。

检查方法
将听诊器置于股动脉表面，稍施加压力可闻及收缩期（血流向前）和舒张期（血液逆流）的双期杂音，形似"嘎吱"声。这是由于主动脉瓣关闭不全导致血液在舒张期反流，形成异常血流动力学改变。
临床意义
该体征对中重度主动脉瓣关闭不全的特异性较高（约90%），但敏感性较低（约30%）。常伴随其他周围血管征出现，如：
- 水肿脉（水冲脉）
- 毛细血管搏动征（Quincke征）
- 枪击音（Traube征）
相关疾病
主要见于风湿性心脏病、梅毒性主动脉炎、马凡综合征等引起的慢性主动脉瓣反流，也可见于感染性心内膜炎导致的急性瓣膜损伤。

随着超声心动图的普及，杜罗济埃氏杂音更多作为床旁快速评估的线索。心脏彩超能直接观察瓣膜结构和反流程度，已成为确诊的金标准。但该体征在资源有限地区仍具实用价值，且对判断病情严重程度有一定提示作用。