给排水设备英文解释翻译、给排水设备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water supply and drainage equipment
water supply and drainage equipments

分词翻译：

给的英语翻译：

allow; give; grant; let; tip
【医】 administer

排水设备的英语翻译：

sewerage

专业解析

"给排水设备"是一个建筑环境工程领域的专业术语，指建筑物或工程项目中用于供应生活、生产所需用水（给水）和收集、输送、处理、排放使用过的废水、污水及雨水（排水）的一系列装置、管道、配件和系统的总称。

汉英词典角度的解释：

给水设备 (Water Supply Equipment)：指用于将符合水质标准的水从水源（如市政管网、水箱、水井）输送到建筑物内各用水点的设备系统。其核心功能是提供安全、可靠、足量、压力适宜的生活用水、生产用水或消防用水。
- 主要组成：包括取水构筑物、水泵、水箱/水池、水处理设备（如软化、过滤）、给水管网（主管、支管）、阀门、水表、水龙头、淋浴器、卫生洁具的进水部分等。
- 英文对应： Water Supply Equipment / Plumbing Supply System / Feedwater Equipment (工业特定语境)。
排水设备 (Drainage Equipment)：指用于收集、输送、处理建筑物内产生的废水（生活污水、生产废水）、污水和雨水，并将其安全排放到指定地点（如市政污水管网、化粪池、雨水管网、处理设施）的设备系统。其核心功能是快速、卫生、无泄漏地排除废水和雨水，防止环境污染和室内返流。
- 主要组成：包括卫生洁具的排水部分（如便器、洗手盆、地漏）、排水管道（横管、立管、通气管）、存水弯、检查口、清扫口、排水泵（用于地下室或提升排放）、污水处理设备（如小型化粪池、隔油池）、雨水斗、雨水管等。
- 英文对应： Drainage Equipment / Plumbing Drainage System / Wastewater Disposal Equipment。

综合定义：因此，"给排水设备"作为一个整体概念，其英文最常用且准确的对应术语是Plumbing Fixtures and Systems 或更广义的Plumbing System。它涵盖了建筑物内部所有与水（清洁水和废水）的引入、分配、使用、收集、排放相关的固定装置、管道网络、阀门、泵、水箱以及相关的控制和安全装置。

权威参考来源：

中国建筑标准设计研究院：该机构发布的国家建筑标准设计图集（如《建筑给水排水设计规范》GB 50015）是定义和规范给排水设备的核心技术文件。这些规范详细规定了各类给排水设备的设计、选型、安装要求。
美国管道工程师协会 (American Society of Plumbing Engineers - ASPE)：作为国际知名的专业组织，ASPE在其出版物和标准（如《Plumbing Engineering Design Handbook》）中对Plumbing System及其设备有权威的定义和详细阐述。
国际管道规范 (International Plumbing Code - IPC)：该规范被全球许多地区广泛采用，对管道系统（Plumbing System）及其组成部分（包括给水设备和排水设备）给出了明确的定义和技术要求。
专业词典与百科：
- 《英汉给水排水辞典》
- 《建筑设备工程辞典》
- 专业百科全书（如《中国大百科全书》土木工程卷、环境工程卷）的相关条目。

请注意：由于未能搜索到可直接引用的具体网页链接，以上来源名称是基于该领域公认权威机构的标准名称。在实际应用中，引用具体的国家标准编号（如GB 50015）、规范名称或权威出版物的书名、章节是提升内容权威性的有效方式。

网络扩展解释

给排水设备是城市和建筑中用于供水与排水的设施总称，主要分为给水设备和排水设备两大类，其核心功能是保障水资源的安全供应及合理排放。以下是详细解释：

一、定义与组成

给水设备
包括水泵、水箱、管道、阀门、水表、水处理设施（如过滤器、消毒装置）等。这些设备负责从水源（如河流、地下水）取水，经净化处理后通过管网输送到用户端，满足生活、生产及消防用水需求。
排水设备
涵盖排水管道、化粪池、污水处理设施、窨井等，用于收集并排放生活污水、工业废水及雨水，防止积水和环境污染。

二、核心作用

供水保障
通过加压装置（如无塔供水设备）和管网系统，确保用水稳定，尤其在高楼层或远距离输送中发挥作用。
水质安全
水处理设备可过滤杂质、消毒杀菌，保障饮用水卫生。
环保与卫生
排水系统防止污水滞留，减少蚊虫滋生和疾病传播，同时污水处理设施可降低对自然水体的污染。

三、应用场景

市政工程：城市供水管网、污水处理厂等。
建筑领域：住宅、商业建筑的冷热水供应及污水排放系统。
工业用途：工厂循环水系统、废水处理设施等。

四、技术特点

自动化控制：如无塔供水设备通过压力传感器实现自动启停，节能高效。
分区管理：竖向分区供水可优化高层建筑的水压分配。

总结来看，给排水设备是支撑现代城市水资源管理的基础设施，通过科学设计与技术应用，实现水资源的高效利用与环境保护。如需进一步了解具体设备参数或工程案例，可参考市政工程规范或专业文献。