硼酸英文解释翻译、硼酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

boric acid
【化】 boric acid; sal sedative
【医】 boric acid; Homberg's sedative salt; orthoboric acid

分词翻译：

硼的英语翻译：

boron
【医】 B; boro; boron

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

硼酸（Boric Acid）的汉英词典释义与详解

1. 术语定义

硼酸（拼音：péng suān），英文名Boric Acid，是一种无机弱酸，化学式为 (ce{H3BO3})。在汉英词典中常定义为：

硼酸：Boric Acid
一种白色结晶状化合物，溶于水，广泛用于工业、医药及防腐领域。

2. 化学性质与结构

分子式：(ce{H3BO3})（偏硼酸为 (ce{HBO2})，四硼酸为 (ce{H2B4O7})）
特性：弱酸性（pKa=9.24），常温下为无色鳞片状晶体，熔点约 (171^circtext{C})，遇热脱水生成硼酐（(ce{B2O3})）。
溶解性：溶于水、乙醇及甘油，水溶液呈弱酸性（来源：美国化学会，ACS Publications）。

3. 主要用途

工业领域：
- 玻璃与陶瓷生产中的助熔剂；
- 金属焊接的助焊剂成分；
- 核电站中子吸收剂（控制核反应速率）。
医药与日化：
- 消毒剂（低浓度用于眼药水、皮肤感染处理）；
- 杀虫剂（防治蟑螂、白蚁等，通过破坏昆虫外骨骼生效）。
实验室应用：
- 缓冲溶液配制（如硼酸-硼砂缓冲体系，pH 7.0–9.2）；
- 化学分析试剂（来源：默克化学手册）。

4. 安全与毒理学

毒性：低剂量对成人毒性较弱（LD₅₀约2.5–5 g/kg），但婴幼儿禁用（易蓄积中毒）。
风险提示：
- 欧盟CLP法规将其列为生殖毒性类别1B（可能损害生育能力）；
- 避免长期接触，可能引起皮炎或呼吸道刺激（来源：欧洲化学品管理局，ECHA）。

5. 词典学补充

在汉英对照中，"硼酸"的英文术语统一为Boric Acid，但需注意：

别名差异：
- 英文别称 Orthoboric Acid（强调分子结构）；
- 中文俗称"硼砂酸"（实际硼砂为 (ce{Na2B4O7·10H2O})，与硼酸不同）。

参考资料

化学性质与结构：IUPAC化学术语纲要（国际纯粹与应用化学联合会）
工业应用：美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）化学品数据库
毒理数据：世界卫生组织（WHO）国际化学品安全卡（ICSC）编号：0611

（注：因搜索结果未提供直接链接，以上来源标注权威机构名称，用户可通过机构官网检索完整信息。）

网络扩展解释

硼酸（化学式：$text{H}_3text{BO}_3$ 或 $text{B(OH)}_3$）是一种无机弱酸，以下是其详细解释：

1.基本性质

化学组成：由硼、氧、氢元素构成，分子量为61.83，IUPAC名称为原硼酸。
物理形态：白色粉末状或三斜轴面鳞片状结晶，有滑腻手感，无气味。
溶解性：易溶于水、酒精、甘油，水溶液呈弱酸性。

2.化学特性

酸性：一元弱酸，电离常数 $K_a = 6 times 10^{-10}$。
热分解：加热至169℃生成偏硼酸（$text{HBO}_2$），300℃进一步脱水为硼酸酐（$text{B}_2text{O}_3$）。

3.主要用途

工业领域：广泛应用于玻璃制造（如光学玻璃、耐热玻璃），可提升玻璃的机械强度和耐热性。
医药领域：作为外用消毒剂、收敛剂，用于处理小面积创面、湿疹或耳道感染。

4.安全与毒性

毒性：低浓度下相对安全，但摄入或长期接触高浓度硼酸可能引发中毒。

5.其他信息

命名与分类：又称“正硼酸”，属于硼氧化物衍生物。

如需更完整的物化参数（如熔点170.9℃、沸点300℃等），可参考化学专业资料。