半盲英文解释翻译、半盲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 half-blindness

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

盲的英语翻译：

blind
【医】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; sblepsia; scoto-; skoto-
typhlo-; typhlosis

专业解析

"半盲"在汉英词典中通常定义为"partially sighted"或"low vision"，指视力严重受损但未完全失明的医学状态。根据国际眼科医学界的共识，该术语特指矫正后较好眼的最佳视力低于0.3但高于0.05的视觉功能障碍（WHO视力障碍分类标准）。

该术语包含两个核心维度：

功能性视力损失：表现为阅读困难、面部识别障碍或环境定向能力下降，但保留部分光感或形状辨识能力。美国眼科学会指出，这类患者可通过放大设备、高对比度环境改善生活品质。
临床诊断标准：涉及视敏度(visual acuity)和视野(visual field)双重评估，前者通过斯内伦视力表测量，后者要求视野直径小于20度。英国国家医疗服务体系(NHS)的诊疗指南强调需排除临时性视力损伤情况。

在特殊语境下，"半盲"可引申为认知局限，如《牛津哲学词典》将其隐喻为"对事物局部认知的状态"。但医学领域严格限定其指代器质性视力损伤，与全盲(total blindness)形成程度区分。世界卫生组织《疾病和相关健康问题国际统计分类》第11版(ICD-11)将其编码为9D90.2，属感觉神经系统疾病范畴。

网络扩展解释

“半盲”指视力部分丧失的状态，即不完全失明。以下是综合解释：

字义解析
根据古汉语用法，“半盲”指视力严重受损但未完全失明，例如“睺”字（读hóu）即有此义。该词多用于描述视觉功能的明显减退。
医学原因
现代医学中，半盲可能由白内障、青光眼等眼病引起。例如老年性白内障会导致晶状体混浊，使患者视物模糊，但仍有部分光感。
相关注意
若出现视力骤降或视野缺损，需及时就医检查，避免延误治疗。眼科疾病早期干预可有效改善预后。

提示：以上信息整合了古籍与现代医学解释，具体症状需结合专业诊断。