同族溶解的英文解释翻译、同族溶解的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 isolytic

分词翻译：

同族的英语翻译：

of the same clan; have common ancestry
【医】 homologous series; iso-

溶解的英语翻译：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【医】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

专业解析

同族溶解（相似相溶原理）的汉英词典释义与解析

在化学领域，“同族溶解”更常表述为“相似相溶原理”（Like Dissolves Like Principle）。这是化学中预测物质溶解行为的一项基础经验规则。

1. 核心含义该原理指出：极性溶质易溶于极性溶剂，非极性溶质易溶于非极性溶剂。这里的“同族”并非严格指元素周期表中的同族元素，而是指具有相似化学性质或分子间作用力类型的物质。分子极性（由分子内电荷分布不均和键的极性导致）是决定溶解度的关键因素。极性分子间存在较强的偶极-偶极作用力或氢键，非极性分子间则主要依靠较弱的范德华力（色散力）相互作用。当溶质和溶剂分子间作用力类型及强度相似时，它们更容易相互混合溶解。

2. 原理详解与应用

极性溶剂溶解极性/离子溶质：水（强极性溶剂）能有效溶解盐类（如氯化钠，离子化合物）、醇类（如乙醇，含羟基-OH）、糖类等极性物质。这是因为水分子能与溶质形成氢键或离子-偶极相互作用。
非极性溶剂溶解非极性溶质：苯、四氯化碳、己烷（非极性或弱极性溶剂）能有效溶解油脂、石蜡、碘单质等非极性物质。它们之间的溶解主要依靠分子间的色散力。
混合溶剂：对于中等极性的溶质，可能需要使用极性适中的混合溶剂（如乙醇-水混合物）来溶解。
应用场景：该原理广泛应用于化学实验（选择合适溶剂进行萃取、重结晶）、化工生产（分离提纯、配方设计）、环境科学（污染物迁移）以及日常生活（洗涤剂去油污的原理）等领域。

3. 汉英术语对照与理解

同族溶解：此中文表述相对少见，其核心思想即“相似相溶”。英文对应术语为Like Dissolves Like。
相似相溶：这是最标准、最常用的中文术语，直译为Like Dissolves Like。它更准确地传达了“性质相似者相溶”的核心概念。
溶解性 (Solubility)：指特定条件下，溶质在溶剂中达到溶解平衡时的最大浓度。
极性 (Polarity)：描述分子内电荷分布不均的程度，是判断“相似性”的关键指标。极性分子有正负电荷中心分离（偶极矩），非极性分子则无。

权威参考来源：

维基百科 - 相似相溶原理: 提供基础定义、原理说明和常见示例。 (来源：Wikipedia - Like dissolves like)
国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 术语纲要: 提供标准化学术语定义（包括溶解性相关术语）的权威机构。 (来源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology)
《化学原理》等经典教材: 如 Atkins, Brown 等著的大学基础化学教材，对溶解性和分子间作用力有系统阐述。 (来源：Atkins' Physical Chemistry, Brown's Chemistry: The Central Science)
美国化学会 (ACS) 教育网站资源: 提供面向学生和教师的化学概念解释和教学资源。 (来源：American Chemical Society Education Resources)

网络扩展解释

关于“同族溶解”这一术语，经核查，提供的搜索结果中均未直接提及该词的具体定义。但结合溶解的通用原理及相关化学知识，可以尝试推测其可能的含义：

可能指代“相似相溶”原理
根据的表述，溶解作用遵循“相似者相溶”规律，即溶质与溶剂的极性或化学性质越接近，越容易溶解。例如，非极性物质（如油脂）易溶于非极性溶剂（如苯），而极性物质（如盐）易溶于极性溶剂（如水）。若“同族”指同类性质的物质，则“同族溶解”可能描述同类极性或结构相似物质间的互溶现象。
可能涉及特定领域的专业术语
在材料科学或冶金学中，“同族”可能指同一族元素（如碱金属、卤素等）。例如，钠（Na）和钾（K）同属碱金属族，可能因性质相似而在特定溶剂中表现出类似的溶解行为。但此推测需结合具体学科背景验证。

建议：
由于现有资料未明确该词定义，可能存在以下情况：

术语拼写或表述有误（如是否为“同源溶解”“同质溶解”等）；
属于某一细分领域的专业词汇，需更具体的文献支持。
您可进一步核实术语来源或补充上下文，以便提供更精准的解释。