农家英文解释翻译、农家的近义词、反义词、例句

英语翻译：

farmhouse

分词翻译：

农的英语翻译：

farming; peasant

家的英语翻译：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

专业解析

农家（nóng jiā）是汉语复合词，由“农”（农业）和“家”（家庭、学派）构成，需根据语境区分其含义：

一、古代思想流派（先秦诸子之一）

指战国时期以许行、陈相为代表的学派，主张“君臣并耕”“市贾不贰”，反对社会分工与等级制度，强调农业生产的基础地位。

英文释义：Agriculturalist School（强调学派属性）或 School of Tillers（直译耕作学派）。

来源：权威词典如《辞海》第七版（上海辞书出版社）及《中国哲学大辞典》（中国社会科学出版社）均收录此义项。

二、现代常用词义

1. 农民家庭；农户

   指以农业生产为经济来源的家庭单位。

   英文释义：peasant household / farming family。

   例：农家生活（peasant family life）、农家子弟（farmer’s children）。

   来源：《现代汉语词典》第7版（商务印书馆）及《汉英大词典》第三版（上海译文出版社）。

2. 乡村旅游业态（“农家乐”）

   特指提供餐饮、住宿与农事体验的乡村休闲场所。

   英文释义：agritainment（农业+娱乐）或直译 farmhouse recreation。

   来源：文旅部《乡村旅游扶贫工程行动方案》及《中国旅游大辞典》（上海辞书出版社）对该词有明确定义。

三、文化延伸

“农家”一词承载中国农耕文明的集体记忆，从学派思想到现代乡村经济模式，体现农业在社会结构中的核心地位。当代语境下更与乡村振兴战略紧密关联。

参考：国务院《乡村振兴战略规划（2018-2022年）》强调发展“农家乐”等特色产业。

网络扩展解释

“农家”一词有两层主要含义，综合多个来源解释如下：

一、现代常用含义

指从事农业生产的家庭或农村生活，即农户。例如：

• 例句：“少年闰土是个忠厚质朴的农家孩子”；
• 特点：常与“农家饭”“农家肥”等词汇搭配，强调与农业生产相关的具体场景。

二、先秦学术流派

作为战国时期的学术派别，农家主张重视农业生产，提倡“劝耕桑以足衣食”，被《汉书·艺文志》列为“九流”之一。其特点包括：

1. 思想核心：以神农为祖师，强调农业为立国之本；
2. 社会主张：关注农民利益，主张通过发展农业实现社会富足；
3. 历史地位：分为两派，一派研究农业技术（如种树），另一派涉及政治经济。

使用场景

• 现代语境：多用于描述农村家庭、农业活动（如“农家乐”旅游）；
• 历史语境：讨论先秦思想流派时，常与儒家、法家等并列（）。

如需进一步了解农家学派代表人物或具体思想主张，可参考《汉书·艺文志》或先秦文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半胱氨酸丙基乙烯参考指令催化剂的收缩登记入册电灯泡点头之交动脉周炎盖仑氏壶腹横卧的化学蠕变将来应享有的解吸因子决策支持系统冷却通风流化焦化气化茅舍脑壳浓碱冷却器切屑任命权入口压降生毛巨痣实时数据处理双羟萘酸损害报告同宿袜吊网的