生毛巨痣英文解释翻译、生毛巨痣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 furred nevus

分词翻译：

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

巨痣的英语翻译：

【医】 bathing trunk nevus

专业解析

生毛巨痣的汉英词典释义与医学解析

术语定义

生毛巨痣（shēng máo jù zhì）指体表出现的大型先天性色素痣，表面覆盖浓密毛发，直径通常超过20厘米（部分医学标准定义为＞6厘米）。英文对应术语为"Giant Hairy Nevus" 或"Giant Congenital Melanocytic Nevus"（巨大型先天性黑色素细胞痣）。

临床特征

形态特点：
- 痣体面积巨大，边界不规则，表面粗糙且生长浓密毛发（超毛症）。
- 颜色呈深褐至黑色，可能伴随结节、皱褶或疣状增生。
发病机制：
- 胚胎期黑色素细胞发育异常所致，属先天性皮肤病，出生时即存在或婴儿期显现。

医学意义与风险

恶变风险：此类痣有5%-10%的概率发展为黑色素瘤（皮肤癌），需终身监测。
伴随症状：可能合并神经皮肤黑变病（Neurocutaneous Melanosis），累及中枢神经系统。

治疗与管理

临床建议通过手术切除降低癌变风险，若无法完全切除则需定期皮肤镜及影像学检查。

权威来源参考：

美国国立卫生研究院（NIH）遗传病图书馆： Giant Congenital Melanocytic Nevus
《临床皮肤病学》（Rook's Textbook of Dermatology）：先天痣分类与恶性转化章节
国际皮肤外科学会（ISDS）指南：大型色素痣治疗共识（Journal of Cutaneous and Aesthetic Surgery）

网络扩展解释

“生毛巨痣”是民间对先天性巨痣的俗称，医学上称为“兽皮样痣”或“巨大毛痣”，是一种出生时即存在的皮肤良性病变。以下从定义、特征、风险及治疗等方面综合解释：

一、定义与诊断标准

先天性巨痣属于先天性黑色素细胞痣，需满足以下条件之一：

新生儿阶段：头皮痣长度≥9cm、躯干部位≥6cm ；
成年后：直径≥20cm、面积≥100cm²或占体表面积2%-5%以上。

二、典型特征

外观特征
- 颜色呈深褐色或黑色，表面粗糙不平，常伴有粗壮毛发（形似兽皮）；
- 形态多样，可能表现为斑块、结节或乳头状突起，边缘不规则。
发病部位
多见于躯干、头面部或四肢，部分可覆盖大范围区域（如肩部、背部），甚至呈现“袜套状”“短裤状”分布。

三、病因与风险

形成原因
- 发育异常：胚胎期黑色素细胞迁移过程中局部聚集；
- 基因突变：可能与基因调控异常有关。
潜在风险
- 约2.6%可能恶变为黑色素瘤（皮肤癌），表现为溃烂、瘙痒、结节等；
- 头颈部巨痣可能伴随神经系统病变（如癫痫、智力障碍）。

四、治疗建议

手术干预：出生3-6个月即可考虑分次切除，结合植皮或组织扩张术修复创面；
定期监测：未手术者需密切观察恶变迹象，如颜色不均、快速增大等。

五、与其他痣的区分

普通色素痣直径多小于1cm，无毛发或仅有细软毛，恶变风险极低；而巨痣因面积大、毛发粗硬且伴随结构异常，需特殊处理。

“生毛巨痣”是需早期干预的先天性疾病，建议尽早就医评估。