切屑英文解释翻译、切屑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chip; cutting

分词翻译：

切的英语翻译：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise

屑的英语翻译：

bits; crumbs; fritter; scraps; tailing; trifling
【医】 ramenta

专业解析

在机械加工领域，"切屑"（qiē xiè）指金属或其他材料在切削加工（如车削、铣削、钻削等）过程中，被刀具从工件上分离下来的碎片或碎屑。其对应的英文术语主要为"chip"，有时也称为"swarf"（尤指卷曲的带状或螺旋状切屑）或"turnings"（尤指车削产生的切屑）。

以下是其详细解释：

核心含义与形成过程：
- "切屑"是切削加工的必然产物。当刀具的切削刃以足够的力和相对运动作用于工件时，会使工件材料发生剪切滑移变形，最终沿着刀具前刀面排出，形成脱离工件的碎片。这个过程称为"切屑形成"（Chip Formation）。
形态特征与分类：
- 切屑的形态多种多样，主要取决于工件材料、刀具几何参数、切削用量（速度、进给、切深）以及冷却润滑条件等。常见的切屑类型包括：
  - 带状切屑 (Continuous Chip / Ribbon Chip)：连绵不断的带状切屑，通常形成于切削塑性材料（如低碳钢）、高速、小切深、大前角刀具且润滑良好时。表面光滑，背面呈毛茸状。
  - 节状切屑 (Segmented Chip / Shear-localized Chip)：切屑背面呈明显的锯齿状，各段之间有明显的裂纹。常出现在切削中等硬度钢材时。
  - 崩碎切屑 (Discontinuous Chip / Fragmental Chip)：切屑呈不规则的碎块或粉末状。主要出现在切削脆性材料（如铸铁、青铜）或低速、大切深、小前角切削塑性材料时。
  - 积屑瘤切屑 (Chip with Built-up Edge)：当切屑底层金属在高温高压下粘结在刀具前刀面上形成积屑瘤时，切屑形态会变得不规则，背面粗糙且有撕裂痕迹。
工程意义与影响：
- 切屑的形态直接反映了切削过程的稳定性和加工质量。理想的切屑应易于排出、不缠绕工件或刀具、不划伤已加工表面。
- 控制切屑形态（如断屑）是提高加工效率、保证操作安全（防止切屑飞溅伤人）、保护刀具和机床、改善工件表面质量的关键环节。
- 切屑的处理（如收集、回收）也是现代制造业中环保和成本控制的重要方面。

参考来源：

《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会） - 定义了"切屑"及其相关术语。
《牛津机械工程词典》(Oxford Dictionary of Mechanical Engineering) - 提供了 "chip" 和 "swarf" 的权威英文定义和解释。
ISO 3002 基础切削加工术语标准 - 国际标准化组织关于切削加工的基础术语标准，包含切屑相关术语。

网络扩展解释

“切屑”是一个机械加工领域的专业术语，其含义和用法如下：

一、定义

指金属切削加工过程中产生的碎片状废料，包括铁屑、碎屑、锯齿状铁皮等。这些碎屑可能因高温熔结形成不定形金属物。

二、词源构成

切：表示切割动作，如车削、铣削等加工方式
屑：指细小的碎片，体现加工产物的物理形态该词组合后特指机械加工中产生的金属碎末。

三、应用特征

形态分类：包括崩碎屑（易飞溅）、带状屑（易缠绕工件）等类型
形成机制：切削刀具与工件接触时，通过塑性变形和断裂产生
工艺影响：切屑形态直接影响加工安全性，如长条屑可能划伤工件表面

四、相关术语

断屑：通过刀具设计或参数调整使切屑断裂，防止缠绕危险
排屑：加工过程中对切屑的清理技术

五、典型例句

"金属切削力学研究需考虑切屑形状对刀具磨损的影响"
建议在机械加工手册或《金属切削原理》教材中查阅更详细的切屑形成理论。