
【计】 reference instruction; reference order
在汉英词典视角下,“参考指令”可拆解为复合术语,其核心含义如下:
参考(cānkǎo)
动词,对应英文"refer to" 或"consult",指为解决问题或获取信息而查阅资料的行为。例如:
"请参考用户手册第5节" → "Please refer to Section 5 of the user manual"
权威来源:牛津汉英词典(来源:Oxford Languages)
指令(zhǐlìng)
名词,对应英文"command" 或"instruction",特指计算机或系统中可执行的操作代码。例如:
"输入系统指令重启设备" → "Enter the system command to reboot the device"
来源:剑桥科技词典(来源:Cambridge Dictionary)
参考指令(cānkǎo zhǐlìng) 作为技术术语,常见于计算机领域,指:
编程中调用API时需参考开发文档(e.g. "该API调用属于参考指令,参数格式详见官方文档")
来源:IEEE计算机术语标准(来源:IEEE Xplore)
根据清华大学出版社《计算机汉英术语辞典》,该术语强调操作对辅助信息的依赖性,与"自主指令"(autonomous command)形成对比,突显其需协同外部知识库的特性。
“指令”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合解释:
定义
指令是计算机可识别的二进制代码,由操作码和地址码组成。操作码规定操作性质(如加减运算),地址码指定操作数地址及结果存储位置。
分类
包括数据传送、算术运算、流程控制等类型,例如:
历史用法
旧时指上级对下级批示的下行公文,常见于政府或军队场景,例如《新华日报》1943年记载的“指令、计划、方案”等文件。
现代延伸
广义上可表示权威性指导或命令,如“执行上级指令”。
在并行计算(如OpenMP)中,指令用于控制线程分工,例如:
SCHEDULE
子句分配循环任务。以上信息综合了公文、计算机原理及编程领域的定义,如需进一步了解具体指令系统,可参考计算机体系结构相关文献。
本诉必需频带宽度玻璃沙纸财政垄断操纵设备差压液面计点头肌典型抽样调查迭代结构恶性甲状腺肿观众席骨髓腔内插钉术后部接线痉挛的机械试验法聚端羟戊酸酯刊物龙胆苦苷龙胆紫漏锅目标程序执行阶段镍夹全局公用子表达式生命三柱首项斯托克维斯氏试验探索目标特定命题推骨脱离微电泳池