冷却通风英文解释翻译、冷却通风的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cooling blast; cooling draught

分词翻译：

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

通风的英语翻译：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【计】 airmoving; ventilating
【医】 ventilate; ventilation

专业解析

冷却通风（Cooling Ventilation）的汉英词典解析

一、术语定义

冷却通风（Lěngquè Tōngfēng）是复合术语，由“冷却”（Cooling）与“通风”（Ventilation）组成：

冷却（Cooling）：通过热传递降低物体或环境温度的过程，常见于机械、电子设备散热。
通风（Ventilation）：通过空气流动置换空间内气体，调节温湿度并排除污染物。
综合定义：指利用空气循环系统主动降低设备或环境温度的技术措施，兼具散热与换气功能。

二、技术原理与应用场景

热力学基础
依据牛顿冷却定律，散热效率与温差成正比。通风系统通过强制对流（如风扇、风道）加速热量传递，公式可简化为：

$$

q = h cdot A cdot (T{text{surface}} - T{text{air}})

$$

其中 ( q ) 为散热量，( h ) 为传热系数，( A ) 为表面积，( T ) 为温度。
典型应用
- 工业设备：发电机、变压器机柜的强制风冷系统，防止过热损耗（来源：《电力系统散热设计规范》）。
- 电子领域：服务器机房、数据中心采用风冷架构，维持芯片安全温度（来源：《电子设备热管理技术手册》）。
- 建筑环境：HVAC（暖通空调）系统通过管道通风调节室内温湿度（来源：《建筑通风设计标准》GB 50019）。

三、权威来源参考

术语标准
- 《英汉机械工程词汇》（科学出版社）定义“Cooling Ventilation”为“以气体流动为媒介的主动散热方式”。
- 《电力工程术语》（国家标准 GB/T 2900.1）强调其“预防设备过热故障”的核心功能。
工程实践指南
- 美国采暖制冷与空调工程师学会（ASHRAE）发布《Datacom Equipment Power Trends》，详述通风散热容量计算逻辑。
- 国际电工委员会（IEC 61439）对低压开关设备的冷却通风要求作出安全规范。

四、相关概念辨析

与“自然通风”区别：冷却通风需依赖风机等动力装置，效率高于被动式自然通风。
与“液冷”对比：风冷成本低、维护简便，但散热能力弱于液冷，适用于中低功率场景。

注：以上内容整合机械工程、电力标准及热力学权威资料，定义与应用描述符合工程实践共识。

网络扩展解释

冷却通风是结合温度控制和空气流通的技术手段，其核心目的是通过调节温度、湿度及空气流动，改善特定环境或设备的运行状态。具体解释如下：

一、定义与原理

冷却通风包含两个核心操作：

冷却：通过释放热量或引入低温介质（如冷风、制冷剂）降低物体温度。例如谷物冷却机通过出风口温度调节粮堆温度。
通风：利用自然或机械方式实现空气流动，促进热量交换和空气质量改善。

二、应用领域

粮食储存：通过分阶段设置温湿度参数（如出风温度10℃以上，相对湿度70%-85%），防止粮堆结露和霉变。
建筑环境：空调系统通过压缩机、冷凝器等部件传递热量，调节室内温湿度；复合冷却系统则结合主动（空调）与被动（自然气流）技术节能降耗。
工业设备：如空气冷却器采用鼓风式或引风式通风，平衡传热效率与噪音控制。

三、分类与功能

自然与机械通风：自然依赖建筑结构实现空气流通，机械则需风机等设备主动换气。
多功能集成：现代系统常集成湿度控制（如调节湿度至70%-75%）、空气净化（过滤灰尘/细菌）等功能，确保环境稳定性。

四、参数控制要点

以谷物冷却为例，需遵循：

出风温度不高于粮堆平均温度，分阶段降温（每阶段低3-5℃）；
湿度分阶段递减（从85%逐步降至70%），避免结露。

若需更具体的应用实例或技术参数，可参考谷物冷却机操作指南或空调系统设计标准。