月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内阁部长英文解释翻译、内阁部长的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 cabinet minister

分词翻译:

内阁的英语翻译:

cabinet; government; ministry
【法】 cabinet; government; ministry

部长的英语翻译:

minister; secretary
【经】 minister

专业解析

内阁部长的汉英词典释义与解析

汉语释义

内阁部长(nèigé bùzhǎng)指国家最高行政机构(内阁)的核心成员,通常负责领导特定政府部门(如外交部、财政部等),参与国家决策并执行政策。在中国语境中,对应国务院各部部长;在西方议会制国家,则指由首相/总理任命的政府要员。

英语对应释义

Cabinet Minister

权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)
    • 对“内阁”的定义为“某些国家最高行政机关”,部长即“中央政府各部门的首长”。
  2. 英国议会官网(UK Parliament)
    • 明确内阁部长需由首相任命,向议会负责,并强调其决策角色(来源:parliament.uk)。
  3. 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)
    • 将“Cabinet Minister”定义为“政府高级官员,组成国家最高决策机构的核心成员”。

实际应用示例

“内阁部长”是连接国家领导层与行政执行的关键职位,其职能兼具政策制定与部门管理的双重属性,在不同政体中均承担核心治理责任。

网络扩展解释

内阁部长是内阁制国家中负责领导具体政府部门的高级官员,其核心含义和职能可概括如下:

一、基本定义

内阁部长指在内阁制政体中,由总理(或首相)领导的内阁成员,通常担任各行政部门的首长,如外交部长、国防部长等。他们共同组成国家最高行政机关,负责政策制定与执行。

二、主要职责

  1. 部门领导:作为特定领域(如外交、国防、财政等)的最高负责人,管理日常政务并制定相关政策。
  2. 集体决策:参与内阁会议,对国家重大事务进行集体讨论和决策。
  3. 立法协调:向国会提交法案并接受质询,需对立法机构负责。
  4. 国际事务:代表国家参与国际交流(如外交部长),维护国家利益。

三、制度特点

四、与总统制区别

不同于总统制下部长直接对总统负责,内阁部长需通过总理向议会负责,行政权相对分散。

(注:如需了解具体国家的内阁构成,可参考、6等来源中的部门列举)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝奈特氏大体不义的肠镇静剂成本计算期出气促吞噬素丁酸特戊酯定型设计二氯化十二氯合六铌发明创造根切除术火炬烧嘴加氨醇近接战计算检查脊髓外前静脉绝对浊音空气阱劣货耐酸陶瓷机械密封能量泛函脓尿全优先文法三叶野葡萄实体审理讨价还价同等地位推断的外在性