月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

母菊油英文解释翻译、母菊油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 German chamomile oil

分词翻译:

母菊的英语翻译:

【医】 Matricaria chamomilla L.

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

母菊油(Matricaria Oil)是从菊科植物母菊(Matricaria recutita,也称德国洋甘菊)的花序中通过蒸馏提取的精油。在汉英词典中,其核心含义可解析为以下四点:

  1. 植物来源与定义

    母菊油源自母菊(Matricaria chamomilla),一年生草本植物,其干燥花序是传统药用部位。英文对应术语为"Matricaria Oil" 或"German Chamomile Essential Oil",区别于罗马洋甘菊(Roman Chamomile)。其活性成分以母菊天蓝烃(Chamazulene)为核心,呈现深蓝色特征。

  2. 关键化学成分

    母菊油含倍半萜烯类化合物(Sesquiterpenes),其中母菊天蓝烃(含量约1-15%)是其标志性抗炎成分,蒸馏过程中由前体物质转化形成。另含α-红没药醇(α-Bisabolol,10-30%),具有修复与抗菌活性。化学式示例如下:

    $$

    text{Chamazulene: } C{14}H{16}

    $$

    $$

    alphatext{-Bisabolol: } C{15}H{26}O

    $$

  3. 药理学特性

    依据传统医学与现代研究,母菊油具有:

    • 抗炎作用:抑制COX-2通路,减轻皮肤炎症(如湿疹)
    • 解痉效果:缓解消化道平滑肌痉挛
    • 抗菌活性:对金黄色葡萄球菌等革兰氏阳性菌有抑制作用
  4. 应用领域

    • 化妆品:用于舒缓型面霜、修复精华(需稀释至<1%)
    • 芳香疗法:蒸汽吸入缓解焦虑(浓度0.5-2%)
    • 传统药物:欧洲药典(Ph.Eur.)收录为消化系统辅助剂

参考文献来源

  1. 《中华人民共和国药典》(2020年版)菊项下母菊基原描述
  2. ISO 3527:2020 精油-德国洋甘菊油(Matricaria recutita)国际标准
  3. European Medicines Agency (EMA) 母菊单味药专论
  4. 《药用植物活性成分辞典》(科学出版社)倍半萜烯类条目

网络扩展解释

母菊油(Matricaria Oil)是从母菊(学名:Matricaria chamomilla)中提取的天然植物精油,广泛应用于化妆品、医药等领域。以下是其详细解析:


定义与来源

母菊油又称德国春黄菊油,通过蒸馏母菊花朵制得,具有淡黄色液体形态和温和草本香气。其英文名包括Chamomile Oil (German)或Matricaria Oil,CAS号为8002-66-2。


主要化学成分

母菊油含以下活性成分:

  1. 挥发油:如红没药醇(具抗炎作用)。
  2. 黄酮类化合物:抗氧化、舒缓肌肤。
  3. 绿原酸与氨基酸:保湿、修复屏障。
  4. 微量元素:增强皮肤健康。

物理化学性质


应用领域

  1. 护肤品:主打抗炎、舒缓敏感肌,防治粉刺和抗衰老。
  2. 医药:传统用于缓解皮肤红肿、瘙痒及轻微烧伤。
  3. 芳香疗法:温和香气帮助放松情绪。

安全性与适用性


如需更详细的技术参数(如MSDS),可参考化源网等专业平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯基乳糖脎比罗特氏索部分派生草率的车祸的目击者电子极化定期盘点多字段字骨盆X线检查器核仁细丝红细胞外的后马托品健全条件界襞快速访问磁道扩展损失劳动的权利利斯弗朗氏手术卤素金属酸钠米谷蛋白明升暗降蟠尾线虫结节起床号起始方式全局分量手头有事授予爵位跳高通行着拖欠