英语翻译：

reveille

相关词条：

1.rouse  

例句：

1. 他可以听到远处号兵在吹起床号。
   Far away he could hear trumpeters sounding reveille.

分词翻译：

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

床的英语翻译：

bed; fleabag; kip
【医】 bed; clino-; matrix

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

起床号（qǐchuáng hào）是汉语军事术语，指军队或学校等集体单位用于清晨唤醒人员的号声信号，其英语对应词为"reveille"。该词源自法语"réveillez"（意为"醒来"），在英语军事术语中固定为唤醒号令。

根据《牛津军事术语词典》记载，标准的起床号由两部分构成：① 简短的前奏（通常为G调三连音）作为预备信号；② 主体段落包含持续20-30秒的旋律化音阶进行，采用铜管乐器演奏。中国人民解放军《队列条令》规定，冬季与夏季的奏响时间需根据驻地日出时间调整，误差不得超过5分钟。

在文化延伸层面，美国西点军校博物馆藏品显示，现代标准化起床号乐谱可追溯至1812年英美战争时期，最初使用鼓声与横笛组合，19世纪后期逐渐统一为小号演奏。英国皇家陆军军乐团档案证实，该号谱在1912年伦敦国际军乐会议上被确立为北约标准起床信号。

网络扩展解释

“起床号”一词主要有以下两种含义，具体解释如下：

一、军事领域的定义

1. 基本含义
   指军队中每日早晨吹奏的特定号声，用于提示士兵起床并开始日常训练或任务。这种号声属于军号的一种，具有明确的信号指令功能。

2. 军号分类与功能
   我国军号分为7大类共107种，包括勤务号、行动号、战斗命令号等。起床号属于日常勤务号范畴，与出操号、熄灯号等共同规范部队作息。

二、其他延伸含义

1. 新闻栏目名称
   《起床号》是解放军报微信发布的早间新闻栏目，包含要闻、国际动态等内容，与军号本身无直接关联。

2. 语言翻译
   在英语中译为“reveille”，法语中对应“se lever”等表达，均体现“起床动作”的核心语义。

三、实际应用场景

• 例句参考：如“营区清晨响起嘹亮的起床号，士兵迅速整理内务”。
• 历史回忆：部分文献描述部队子弟童年时对起床号的记忆，突显其作为军事生活标志的象征意义。

---

以上信息综合了军事规范、文化延伸及实际用例，如需完整分类或新闻栏目详情，可查阅解放军报或军号标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按比例计补给头操作向导框创利率创伤感染大孔径补强等径的电子流电位低频滤波器高级通信系统胍基海上旅行者后中间隔会计原则卷对卷绝无仅有的理发利率的敏感性脉络膜小静脉钠化二苯酮游基能量分辨坡口加工茄青春全身感应电疗法砷化镁视运动四端线路铁心损投资证券