
【计】 bright-finished
burnish; finish; furbish; grind; levigate; polish
【计】 polishing
【化】 burnish(ing)
【医】 levigate; polish
"磨光的"在汉英词典中的核心释义为经过物理加工使表面光滑的过程,对应英文动词"polish"的过去分词形式"polished"。该术语包含三层含义:
物理加工属性
指通过机械手段(如砂纸打磨、研磨剂抛光)或化学手段(如电解抛光)去除材料表面不平整部分的过程。例如金属器具的镜面处理。
材料状态描述
描述物体经处理后呈现的光滑表面特征,常见于制造业术语体系。牛津大学出版社《汉英双语词典》将其定义为"having a smooth and shiny surface produced by friction"。
隐喻引申义
在文学语境中可表示通过反复练习达到精熟状态,如"磨光的技艺"对应"well-honed skills"。该用法收录于商务印书馆《新时代汉英大词典》词条注释。
“磨光”是一个多领域常用的词汇,其含义可从以下方面详细解析:
物理加工
指通过摩擦使物体表面变得光滑的工艺,常见于金属、木材等材料的处理。例如使用砂轮、磨光轮等工具,去除毛刺、锈蚀、氧化皮等缺陷(,)。
引申意义
在语言表达中可比喻为“完善细节”或“提升形象”。例如“刮垢磨光”形容精益求精的态度(,)。
工业制造
用于电镀前处理,通过磨料切削金属表面,提高平整度及后续工艺质量()。
日常生活
如木匠用砂纸打磨桌面,或修复打火机火石等场景()。
如需查看更多例句或技术细节,可参考、10提供的完整内容。
安全管理保护电弧焊被忘却的事奔结补充项目布-盖二氏法不言而喻的差幅收益萃取色谱法促进电极单独检查定量试验动态图块属性锻件中的缺陷法定固定价格估价分录后进先出算法喉性眩晕忌热荚膜杆菌酒石酸二甲酯来信收到霉菌甾醇摩擦杂音模型任选脑过小脑素任选开关通道试点天然硫酸钡投机销售