来信收到英文解释翻译、来信收到的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 your letter to hand

分词翻译：

来的英语翻译：

arrive; come; come round; ever since; next

信的英语翻译：

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

收到的英语翻译：

get; obtain; receipt; receive; receive from
【法】 receipt; receive

网络扩展解释

“来信收到”是一个常见的表达，通常用于正式或非正式场合，表示对他人寄送的信件、邮件或信息的确认。以下是详细解释：

1.字面含义

来信：指对方寄来的信件或信息，可以是纸质信件、电子邮件，甚至广义的沟通内容。
收到：表示已接收、已获取。合起来即“已收到你的来信”。

2.使用场景

回信开头：常用于回信时告知对方已确认收到来信，例如：“来信收到，感谢您的建议。”
工作沟通：在商务或正式文书中，作为礼节性确认，如邮件回复：“您的提案来信收到，我们将尽快处理。”
日常交流：朋友或家人间简单告知，如短信回复：“来信收到，周末见面聊！”

3.注意事项

礼貌性：正式场合可补充感谢或后续计划，如“来信收到，我们会仔细研究后反馈”。
明确性：若需进一步行动（如回复、处理），建议直接说明，避免对方误解为“已读不回”。
语境适配：口语中更常用“你的信我收到了”，而书面语偏向简洁的“来信收到”。

4.类似表达

正式版：“来函已收悉”“贵方信件已妥收”。
口语版：“信收到了”“看到你的消息了”。

若需更具体的用法示例或文化背景，可进一步说明场景，我将补充说明。

网络扩展解释二

来信收到

lái xìn shōu dào

English Definition: Received your letter

Pronunciation: /rɪˈsiːvd jɔːr ˈlɛtər/

英文解释: 表示接收到某人的来信。

English Example Sentence: "I just wanted to let you know that I received your letter and I am grateful for the time you took to write it." (我想让你知道，我已经收到了你的信，感谢你抽出时间写信给我。)

英文近义词:

Got your letter (收到你的信)
Received your message (收到你的消息)
Received your correspondence (收到你的通讯)

英文反义词:

Missed your letter (错过了你的信)
Did not receive your message (没有收到你的消息)
Lost your correspondence (丢失了你的通讯)

该单词在英语中非常常见，属于基础词汇，常用度非常高。