保护电弧焊英文解释翻译、保护电弧焊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 shielded arc welding

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

电弧焊的英语翻译：

【化】 arc welding; electric arc welding; electrode welding

专业解析

保护电弧焊（Shielded Arc Welding）是一种通过外部介质隔绝空气对焊接区域影响的电弧焊接技术，其核心原理是利用气体、焊剂或两者结合形成的保护层，防止熔融金属与氧气、氮气等发生化学反应，从而保证焊缝质量。该技术根据保护介质的不同分为两大类：气体保护电弧焊（Gas Shielded Arc Welding）和焊剂保护电弧焊（Flux Shielded Arc Welding）。

在气体保护电弧焊中，惰性气体（如氩气、氦气）或活性气体（如二氧化碳）通过焊枪喷嘴持续喷出，包裹电弧与熔池，避免大气污染。典型应用包括航空航天领域的高强度铝合金焊接。焊剂保护电弧焊则依靠焊条涂层或埋弧焊剂在高温下分解产生的气体和熔渣实现双重保护，常见于重型机械制造中的厚板焊接。

从材料科学角度分析，保护层的有效性直接影响焊缝力学性能。美国焊接学会（AWS）标准指出，保护不足会导致气孔率增加30%以上，显著降低接头韧性。日本工业标准JIS Z 3211进一步规范了不同焊剂成分的脱氧能力指标，确保熔池净化效果。

现代工业中，该技术已拓展至自动化机器人焊接系统。德国焊接协会（DVS）案例显示，采用闭环气体流量控制的保护电弧焊可使汽车车身焊接合格率提升至99.7%。这种工艺革新推动了中国GB/T 8110标准对混合气体配比要求的细化，适应新能源汽车电池箱体焊接需求。

网络扩展解释

气体保护电弧焊（简称气电焊）是一种利用外加气体作为电弧介质并保护焊接区域的电弧焊技术。以下是其核心要点：

一、定义与原理

通过电弧产生高温熔化金属，同时用保护气体（如CO₂、氩气等）隔绝空气，防止熔池氧化。根据电极类型分为：

非熔化极（TIG焊）：使用钨棒作为电极，需额外填充焊丝，适合铝、钛等活泼金属。
熔化极（MIG/MAG焊）：以焊丝为电极，自动送丝焊接，效率高，适用于钢、不锈钢等。

二、主要保护气体

惰性气体：氩气（Ar）、氦气（He），用于TIG焊和MIG焊，适合高活性金属。
活性气体：CO₂或Ar+CO₂混合气体，常用于钢结构的MAG焊，成本较低。

三、核心特点

优点：
- 焊缝质量高，杂质少；
- 热影响区小，工件变形少；
- 可全位置焊接，适用薄板和小件。
缺点：
- 抗风能力差，需在无风环境操作；
- 设备复杂，气体成本较高。

四、典型应用

航空航天：焊接钛合金、铝合金部件；
汽车制造：车身结构的高效焊接；
化工设备：不锈钢管道的密封焊接。

五、与其他电弧焊的差异

相比手工电弧焊，气电焊无需焊条药皮，直接通过气体保护熔池，焊缝更纯净；与埋弧焊相比，操作更灵活，适合小规模作业。

如需进一步了解具体工艺参数或历史发展，可参考工程教材或专业焊接手册。