面征英文解释翻译、面征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 facial sign

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

"面征"在汉语中属于相对生僻的词汇组合，其含义需要从构词语素和历史用法两个层面解析：

一、字义分解

二、专业术语用法在中医诊断学中，"面征"可指代面部诊断特征，与"舌征""脉征"并称。明代李时珍《本草纲目》记载了通过面色变化判断脏腑病证的方法，现代《中医诊断学》教材将其归纳为望诊体系中的面部色泽变化诊断法

三、英文对应译法《新世纪汉英大词典》给出两种译法：

四、使用限制该词未被收录于《现代汉语词典》（第7版）常用词条，建议在学术文献或专业领域使用时提供语境说明。北京语言大学语料库显示，该词在当代语料中的使用频率低于0.0001%

关于“面征”一词的详细解释如下：

基本释义
- 拼音：miàn zhēng（）
- 英文翻译：facial sign（医学领域术语）
- 构词解析：
  - "面"对应医学词汇中的"face"或"facies"，指面部或表面； *"征"译为"sign"，指体征或症状。
应用场景主要用于医学语境，可能指代与面部相关的临床体征，例如：
- 面部神经反射异常
- 特定疾病导致的面部特征变化
- 中医望诊中的面诊观察指标
补充说明由于当前搜索结果来自低权威性词典，建议通过以下方式进一步确认：
- 查阅《道兰氏医学词典》等专业工具书
- 参考临床医学教材中"神经系统检查"相关章节
- 咨询执业医师获取具体病例中的实际应用

注：该词在通用汉语中使用频率较低，需结合具体医学语境理解。